[gelöst] Anno 1738 ... starb ... Herr Johann Poppo Bach

[ht999]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Ich lese (leider nicht alles):

Anno 1738
den 21. Juni starb im Herrn sanft u. selig …
ausgestandenen 8 wöchentl. Lager zum großen Leid
wesen seiner beiden Gemeinden u. Hinterlassenen der
… Hochgelehrte Herr Johann Poppo
Bach, in den 53 Jahre Jesu treu dienender Knecht, und
Pastor Senior zu Lehn(stedt) Hammerstedt, auch der gantzen …
Priesterschafft hochansehnlicher Senior, in dem 79 Jahre seines
alters, 25 .. Predigt ….
… ..dorff, ……………. beerdigt

Vielleicht kann jemand die Lesefehler korrigieren und die Leerstellen füllen?

Besten Dank schon mal!

[Karla Hari]

hola,


am Schlusss habe ich auch nur noch geraten


Anno 1738
den 21. Juni starb im Herrn sanfft u. selig nach
ausgestandenen 8 wöchentl. Lager zum großen Leid
wesen seiner beiden Gemeinden u. Hinterlassenen der
HochwohlEhrens. in Gott andächtig Hochgelahrte Herr Johann Poppo
Bach, in die 53 Jahre Jesu treu dienender Knecht, und
Pastor Senior zu Lehn(stedt) Hammerstedt, auch der gantzen Weimar..
Priesterschafft hochansehnlicher Senior, in dem 79 Jahre seines
alters, und wurde d. 25 ejusdem mit Predigt von S.T.Hrn Pastore
Quenses v. Franckendorff, und Parentation v. Herrschftl Töpffer v. Grschabhausen beerdigt

[Xtine]

Hallo,

ich lese:

Anno 1738
den 21. Juni starb im Herrn sanft u. selig nach
ausgestandenen 8 wöchentl. Lager zum großen Leid
wesen seiner beiden Gemeinden u. Hinterlassenen der
HochwohlEhrw. in Gott andächtig Hochgelährte Herr Johann Poppo
Bach, in den 53 Jahre Jesu treu dienender Knecht, und
Pastor Senior zu Lehn(stedt) Hammerstedt, auch der gantzen Weimer(???)
Priesterschafft hochansehnlicher Senior, in dem 79 Jahre seines
alters, und wurde et 25 ejusdem mit Predigt von ST Hr Pastore
Quenses(??) von Frankendorff, und Parentation von Eh...aft Töpffer von Grsch.....hausen, beerdigt

Wenn der Fragebogen ausgefüllt wäre, könnte man die Orte nachsehen, aber so ....

[ht999]

Die Antworten fast schneller, als das Stellen der Frage

Besten Dank!