[gelöst] Heirat 1826

[davecapps]

Quelle bzw. Art des Textes: Heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1826
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lindholm NF
Namen um die es sich handeln sollte: Andresen

Hallo,
ich benötige wieder Unterstützung, hier kann ich nicht alles entziffern.
ich lese

Duye Andresen, ehel. Sohn des Peter Andresen, Schiffer in Nordrisum
und der Cathrine Margrethe geb. Duyens daselbst; copulirt mit Inge Hans
Bahnsen, ehel. Tochter des Hans Bahnsen in Nordlindholm und der
weil(and) Marie geb. Cartsens daselbst.

?? in Lindholm ? Bahnspaar vorüber der ?
?schein dd Lindholm den 22sten April 1826, ? N.P. Noritzen
? protu? Worden, ist in hiesige Kirche an den Sonntagen Canta
te, Rogate und Exaudi ohne ? Tage?; hat ebenso in Lindholm vor
über der ??haus alles dd Lindholm den 1 Juni 1826 ? N.P
Noritz, P.L. ?? proclamiert worden. ? die beiden hies
igen Blatternatteste sind vorgewiesen?: und die christlichen ?zeugen
waren.
Die Väter die zu copulierenden

Die Richtigekeit des bis hierher von mir geführten
Copulastionsregisters bezeuge ich der ? Pastorali

Danke
Gruß
Dave

[Astrodoc]

Hallo!

Das ist wirklich die maximale Auflösung, die du hier anbieten kannst? 0,22 Megapixel??? Gibt es vielleicht einen Link zu dem Eintrag?

[davecapps]

Hallo
Leider nicht
Habe ich von jemand zugeschickt bekommen
Gruß Dave

[davecapps]

Ist das besser?

[Verano]

Ist das besser?

Ja, aber da fehlt der letzte Satz.


Duye Andresen, ehel. Sohn des Peter Andersen, Schiffer in Nordrisum
und der Cathrine Margrethe geb. Duyens daselbst; copulirt mit Inge Hans
Bahnsen, ehel. Tochter des Hans Bahnsen in Nordlindholm und der
weil(and) Marie geb. Carstens daselbst.

Vorstehendes in Lindholm verlobte Brautpaar worüber der Verlo-
bungsschein dd Lindholm den 22sten Aprill 1826, unterz. N.P. Moritzen
P. L. producirt worden, ist in hiesiger Kirche an den Sonntagen Canta-
te, Rogate und Exaudi ohne Einsäge; und ebenso in Lindholm wor-
über der Proclamations Attest dd Lindholm den 1 Juni 1826 unterz. N.
P.Moritz, P.L. beygebracht, proclamiert worden. Auch die beidersei-
igen Blatternatteste sind vorgewiesen: und die christlichen Trauzeugen
waren.
1 und 2: Die Väter der zu Copulirenden

Die Richtigkeit des bis hierher von mir geführten
Copulationsregisters bezeuge ich sub fide Pastorali

[davecapps]

Hallo August
Vielen herzlichen Dank

Den letzten Satz habe ich selbst geschafft



Gruß Dave