[gelöst] Geburtsurkunde Thomas Pütz

[mnpuetz]

Quelle bzw. Art des Textes: Archiv der Stadt Erftstadt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1825
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Liblar
Namen um die es sich handeln sollte: Thomas Pütz

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!


Und weiter geht´s mit einer Geburtsurkunde aus dem 19. Jahrhundert.

Geburt-Urkunde Nro.37
Gemeine Liblar Kreis Lechenich Regierungs-Department von Köln

Im Jahr eintausend achthundert zwanzig fünf den ein und dreißigsten
des Monats Mai ... ... Uhr, erschien vor mir
... ...
Bürgermeister von Liblar als Beamten des Personenstandes,
Johann? Pütz ... ...
Jahre alt Standes ..., wohnhaft zu
Bliesheim, Regierungs-Departement Köln,
welcher mir ein Kind männlichen Geschlechts vorzeigte und mir erklärte,
daß dies Kind den ein und dreißigsten des Monats Mai
Jahres
eintausend achthundert zwanzig fünf, ...
... geboren ist von Johann Pütz
und von Margarethe
Dederichs? seiner Ehefaru, Standes ...
wohnhaft zu Bliesheim, in der Straße, im Hause
Nro. 99, und erklärte ferner diesem Kinde den Vornamen Thomas.
Diese Vorzeigung und Erklärung haben Statt gehabt im Beisein der ...
..., ... und zwanzig Jahre alt,
Standes ..., wohnhaft zu Lechenich und
der ... ... ... fünfzig fünf
Jahre alt, Standes ... wohnhaft zu Lechenich
und haben vorbenannter erklärender Theil sowohl als diese
beiden Zeugen, nach ihnen geschehener Vorlesung, gegenwärtige Urkunde mit mir
unterschrieben.
Johann Pütz
Wilhelm Schmitz
Jacob Becker


Wie so oft, gebührt euch bereits jetzt mein Dank bei eurer Hilfe.

Lieben Gruß
Marc

[Verano]

Geburts-Urkunde Nro.37
Gemeine Liblar Kreis Lechenich Regierungs-Department von Köln

Im Jahr eintausend achthundert zwanzig fünf den ein und dreißigsten
des Monats Mai Nachmittags fünf Uhr, erschien vor mir
Jacob Fischer
Bürgermeister von Liblar als Beamten des Personenstandes,
Johann Pütz dreißig sechs
Jahre alt Standes Ackerer, wohnhaft zu
Bliesheim, Regierungs-Departement Köln,
welcher mir ein Kind männlichen Geschlechts vorzeigte und mir erklärte,
daß dies Kind den ein und dreißigsten des Monats Mai
Jahres
eintausend achthundert zwanzig fünf, Dienstags
zwölf Uhr geboren ist von Johann Pütz
und von Margaretha
Dederix seiner Ehefrau, Standes Ackerin
wohnhaft zu Bließheim, in der Straße, im Hause
Nro. 99, und erklärte ferner diesem Kinde den Vornamen Thomas
zu geben.
Diese Vorzeigung und Erklärung haben Statt gehabt im Beysein des Jacob
Becker, neun und zwanzig Jahre alt,
Standes Schullehrer, wohnhaft zu Bließheim und
des Willhelm Schmitz fünfzig fünf
Jahre alt, Standes Ackerer wohnhaft zu Bließheim
und haben vorbenannter erklärender Theil sowohl als diese
beiden Zeugen, nach ihnen geschehener Vorlesung, gegenwärtige Urkunde mit mir
unterschrieben.
Johann Pütz
Wilhelm Schmitz
Jacob Becker
Fischer