[gelöst] Lesehilfe bei Geburtseintrag

[MOS]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1833
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Peisching/Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Berger

Bitte um Lesehilfe bzw. Überprüfung:


Franziska Berger 1833.jpg


Vater:

Joseph Berger
Fleischhauer in
Peisching des Ma
thias Berger …
Beuers in Traut
mannsdorf und der
Elisabeth geb. Göt
zendorfer dessen
Eheweib ehel. Sohn.

Mutter:
Anna geb. Auer
des Ignatz …
Fleischhauers in
Peisching und der
..atham… geb.


Ist Francisca de Paula ein üblicher Vorname ? Was bedeutet das "de" ?




http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/waldegg/01-02/?pg=39


Vielen Dank und LG, Markus

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
der Bildausschnitt passt nicht so recht.
Zur VN-Frage: -cus ja, -ca nein. Aber hier steht mal -ca.

[benangel]

... eines Bauers in Traut....

... des Ignatz eines ....

... und der Katharina geb. Gruber dessen Eheweib ehel. Tochter