Taufeintrag aus 1777, Baden

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Helen_e
    Benutzer
    • 14.08.2020
    • 15

    [gelöst] Taufeintrag aus 1777, Baden

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1777 mit späterer Ergänzung
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Tairnbach, Baden
    Namen um die es sich handeln sollte: Johann Michael Hauert


    Hallo,

    ich bin noch ziemlich neu auf dem Gebiet und hab so meine Probleme mit den alten Schriften, manches klappt, manches gar nicht. Der Eintrag ist etwas länger und ich habe eine Vermutung, bringe die lesbaren Stellen aber nicht so ganz mit dem Rest zusammen.
    Spalte 1:
    Am 17. Juni morgens 6 Uhr ?
    Spalte 2:
    Georg Rudolf Hauert, ?
    Spalte 3:
    Maria Eva ? (Geburtsname?)
    Spalte 4 ist lang mit Nachtrag(die letzten 3 Zeilen)
    Johann Michael , dann 2 Zeilen von 1777, kann ich nicht lesen. In den letzten 3 Zeilen vermute ich 28. Aug(ust) 1809 und weiter hinten "Insel G(K)rim". Das ist aber eher geraten, da derjenige laut einer anderen Quelle 1809 ausgewandert ist.
    Spalte 5 sind wohl die Taufpaten
    Johann Michael und Maria Anna (ana) lesbar, Rest für mich leider nicht.

    Vielen lieben Dank für die Hilfe
    Angehängte Dateien
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 20023

    #2
    Guten Tag.
    Spalte 2: Schneider und Beisaaß
    Spalte 3: nata Brechtin
    Spalte 4:
    Taufschein gegeben den 13. Juli 1802
    abermahls Taufschein gegeben den 28. April oder August 1809
    nach der Insel Chrim ziehent
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Helen_e
      Benutzer
      • 14.08.2020
      • 15

      #3
      klasse, lieben Dank, das ist echt schnell und hilft mir weiter.
      Kurze Rückfrage - Brechtin, da muss ich vermutlich nach Brecht suchen, weil das -in angehängt wurde, richtig?

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 20023

        #4
        Guten Tag,
        richtig.
        Denn Spalte 5:
        Johann Michel Schaller, Hanß Jerg Schallers lediger Sohn, cum
        Maria Anna Brechtin, Hanß Jerg Brechts lediger Tochter, qua est soror matris.
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • Helen_e
          Benutzer
          • 14.08.2020
          • 15

          #5
          Danke Dir vielmals für die superschnelle Auflösung und LG

          Kommentar

          Lädt...
          X