Traueintrag1654

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Jolinde43
    Erfahrener Benutzer
    • 28.07.2013
    • 1215

    [gelöst] Traueintrag1654

    Quelle bzw. Art des Textes: kath. KB
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1654
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Zeilsheim
    Namen um die es sich handeln sollte: Lentz + Meyer


    Hallo,

    bei diesem Eintrag kann ich nicht alles entziffern und bitte um Lesehilfe.

    1: Anno 1654. Den 21 9briß haben Ihren offentlichen Kirchgang
    2: gehalten der Jungesell hanß lintz Von Vistelß? auß
    3: dem Stifft fulda der Verstorbenen Eltern peter lintz
    4: und Anna Coniugum hinderlasenen Sohn und .. die
    5: Jungfrau Eva Paul Meyer und Eva C...
    6: Ehelichen Tochter

    Vielen Dank und viele Grüße
    Brigitte
    Angehängte Dateien
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 23111

    #2
    Der Ort Wissels und bei den Brauteltern wieder ein CONJUGAM.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Verano
      Erfahrener Benutzer
      • 22.06.2016
      • 7831

      #3

      1: Anno 1654. Den 21 7briß haben Ihren offentlichen Kirchengangh

      ... hinderlasener Sohn und da die




      Viele Grüße August

      Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

      Kommentar

      • Anna Sara Weingart
        Erfahrener Benutzer
        • 23.10.2012
        • 16777

        #4
        Hallo,
        ich lese Vissalß

        Brigitte, wenn Du den Heiratseintrag vorliegen hattest, warum lässt Du uns dann nach einem Ort Bristelz suchen?

        Und wo ist jetzt der Eintrag mit dem ominösen Kralik?

        Zitat von Anna Sara Weingart
        ... ich lese Vissalß ...
        Korrektur: Wissalß
        Viele Grüße

        Kommentar

        • assi.d
          Erfahrener Benutzer
          • 15.11.2008
          • 2728

          #5
          Wissels ist heute ein OT von 36093 Künzell und die KB liegen im Bistumsarchiv Fulda.

          Gruß
          Astrid

          Kommentar

          • Interrogator
            Erfahrener Benutzer
            • 24.10.2014
            • 2086

            #6
            Zitat von Horst von Linie 1 Beitrag anzeigen
            Der Ort Wissels und bei den Brauteltern wieder ein CONJUGAM.
            coniugum - der Eheleute
            Gruß
            Michael

            Kommentar

            • Jolinde43
              Erfahrener Benutzer
              • 28.07.2013
              • 1215

              #7
              Hallo Anna Sara,

              in den Unterlagen, die ich von dem Familienforscher erhalten habe, ist Bristelz angegeben. Da sonst alle Daten und Angaben stimmten, bin ich davon ausgegangen, dass diese Ortsangabe auch korrekt sei und der Name sich im Laufe der Zeit nur geändert hat. Im ersten Step habe ich ebenfalls Bristelß gelesen. Da aber niemand von Euch (alten Hasen) den Ort kannte, bin ich stutzig geworden und habe den KB-Eintrag ins Leseforum eingestellt. Der Ortsname ist schlichtweg falsch entziffert worden.

              An dieser Stelle möchte ich mich bei allen, die zur Lösung beigetragen haben, recht herzlich bedanken.

              Zum Ort Kralik: Im Taufeintrag des Sohnes habe ich sowas wie "Kralik" gefunden, und den Eintrag ins Leseforum eingestellt.

              Gruß Brigitte

              Kommentar

              Lädt...
              X