[gelöst] Taufeintrag 1907 St. Peter am Ottersbach - Steiermark

[LisiS]

Quelle bzw. Art des Textes: Matricula
Jahr, aus dem der Text stammt: 1907
Ort und Gegend der Text-Herkunft: St. Peter am Ottersbach - Steiermark
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Wohlkinger

HILFE!!!

Da sind wieder Stellen drinnen mit Sauklaue die ich nicht und nicht entziffern kann, weil nachträglich dazu geschrieben. Der eigentliche Eintrag ist recht gut zu lesen. Bitte um Hilfe! Danke!

Eintrag ganz unten

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/graz-seckau/st-peter-am-ottersbach/15684/?pg=276

Folgendes kann ich lesen:

März 14.

3h
Nachm.

15.

Den Todeseintrag kann ich lesen!

St. Peter a. O. 81

Maria

der hier verzeichnete
des ?????? ????
Z. iNe ???????

von den ?????
grund hat ????? in

?????
Clemens
???? St. Anna (?)

in der VATER-Spalte:
Täufling wurde lt. Beschluß
??? von 17. Juli 1931
17. Juli 1931 Zi Nr 114/???-2

Franz u. Marie Hackl
Klapping 25 an

Kindesstatt (?) zugew????? u.

namen Maria Hackl
zu ????
Kölli (??)
?? Landesregierung i. Graz (?)
von 22.17 ????
Zi ?????
Z.182 ??? 10.8.931 ???

Eintrag bei der Mutter ist gut zu lesen! Der Rest auch, da brauch ich keine Hilfe.


DANKE!

[Karla Hari]

hola,


alles lese ich auch nicht, aber:


der hier verzeichnete Täufling wurde lt. Beschluß
des Bezirksgerichtes ???? Abt. von 17. Juli 1931
Z. 1 No. ??????? vom 17. Juli 1931 Z 1 Nr 114/???-2

von den Eheleuten Franz u. Marie Hackl
Grundbesitzer(?) in Klapping 25 an
Kindesstatt angenommen u.
hat nunmehr den namen Maria Hackl
zu führen(?)

Clemens Kölli
Erlaß ....der Landesregierung i. Graz (?)
von 22.17 ????
Zi ?????
Z.182 ??? 10.8.931 ???

[LisiS]

Guten Morgen!
Vielen Dank! Vielleicht gibts noch jemanden, der noch besser mit Sauklauen umgehen kann?

[Stuttgart]

Hi,


das Bezirksgericht könnte Fehring sein.
Die Zahl 114/31-2.


Gruß Mathilde

[LisiS]

Danke Mathilde!
Das könnte hinkommen.