[gelöst] Lesehilfe bei Traueintrag erbeten

[Rheinländer]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1755
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Freiendiez
Namen um die es sich handeln sollte: Reinhard

Hallo liebe Listenleser,

bräuchte bitte Unterstützung bei der Entzifferung eines Traueintrags. Hier mein erster Leseversuch:


Johann Friedrich Reinhard, Jacob Reinhards zu Freyen-
dietz ? Sohn
mit Maria Catharina, Andreas Sehers allhier nachgelassenen
Wittib, welche mit ? Joh. Friedrich Reinhard alß ?
Stieffbruder ? ? ? herrschaftl. Dispen
sation erhalten, denselben zu heurathen.

d 30ten 7bris
copul. im
Pfarrhauß
nach abgelegter Buß ?
?


Wäre toll, wenn jemand weitehelfen könnte - bin für jedes kleine Wort der Ergänzung dankbar!

Ein schönes Wochenende und viele Grüße

[Astrodoc]

Hallo!

Ich versuche zu ergänzen:

Johann Friederich Reinhard, Jacob Reinhards zu Freyen-
dietz Ehl. Sohn
mit Maria Catharina, Andreas Sehers allhier nachgelaßenen
Wittib, welche mit ged. Joh. Friederich Reinhard alß Ihres mannes
Stieffbruder sich fleischl. Vermischet, ? hernach Herrschaftl. Dispen-
sation erhalten, denselben zu heurathen.

d 30. 7bris
copul. im
Pfarrhauß
nach abgelegter
Buß coram
P(re)sbyterio

[Horst von Linie 1]

Guten Tag.
Ein paar Worte:
Ihres Mannes
sich fleischlich vermischet
coram presbyterio

[Rheinländer]

Guten Abend ihr beiden,

ganz herzlichen Dank für die tolle Hilfe!

Viele Grüße und ein schönes Wochenende