Amande Marie HENN - Geburtsurkunde

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Angy
    Erfahrener Benutzer
    • 26.06.2018
    • 336

    [gelöst] Amande Marie HENN - Geburtsurkunde

    Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1887
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schleusingen
    Namen um die es sich handeln sollte: Amande Marie HENN


    Hello Zusammen,
    Ich möchte helfen, das folgende Dokument zu transkribieren - es gibt einige Abschnitte, in denen ich nur wenige Wörter lesen konnte.

    Immer dankbar für die Hilfe von diesem Forum,
    Angy

    Haupt Register
    No 76
    Schleusingen am 10 August 1887
    Vor dem unterzeichneten erschien heute, der Persönlichkeit nach...... bekannt

    Die X frau Augusta Schneider gebornen Kern? wohnhaft Schleusingen, Religion, und zeigte an, dass von der X fabrikarbeitarin Hermine Friederike Franziska Henriette Henn, Tochter von X Johann Carl Henn, evangelisch Religion, wohnhaft zu Schleusingen

    am achten August des Jahres tausand acht hundert achtzig und sieben nacht am elf Uhr ein Kind madlichen Geschlechts geboren worden sei, welches X Vornamen noch nicht erhalten habe Die frau Schmeider erklarte dass? sin? bei von X Henn XXX
    Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
    Augusta

    Nr 76
    Schleusingen um 6 September 1887
    Entschuldigung, ich kann nur ein paar Wörter heraussuchen, meistens Namen und Daten

    N0 76
    Schleusingen um 28 October 1888
    Entschuldigung, ich kann nur ein paar Wörter heraussuchen, meistens Namen und Daten
    Angehängte Dateien
    Angy (Australia)
    Thüringen - Schleusingen: Henn; Dallwitz; Möller; Kuhles; Sittig; Langbein; Schneider; Unger; Frobenius; Bernhardt; Schmidt; Kälber; Hickfang;
    Thüringen - Steinbach oder Schwarzbach (Auengrund): Hanf; Heerlein; Schlott; Lindner, Brückner; Hitschold; Kolk; Fiedler; Meisch; Christ; Haueis; Kriegling; Rudolph;
  • Karla Hari
    Erfahrener Benutzer
    • 19.11.2014
    • 5898

    #2
    hola,


    Haupt Register
    No 76
    Schleusingen am 10 August 1887
    Vor dem unterzeichneten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt
    die Hebgamme Frau Auguste Schneider
    geborne Kern,
    wohnhaft Schleusingen,
    (nichts) Religion, und zeigte an, dass von der
    unverehelichten Fabrikarbeiterin Hermine Friederike
    Franziska Henriette Henn, Tochter des Tage-
    löhners Johann Carl Henn, evangelischer Religion,
    wohnhaft zu Schleusingen

    am achten August des Jahres tausand acht hundert achtzig und sieben nacht am elf Uhr ein Kind madlichen Geschlechts geboren worden sei, welches X Vornamen noch nicht erhalten habe Die Frau Schneider erklarte dass sie bei der Niederkunft der unverehelichten Henn zugegen gewesen sei
    Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
    Augusta
    (wenn die Hälfte wegradiert ist, macht es das korrigieren nicht leichter - ich habe mal geraten)

    Nr 76
    Schleusingen um 6 September 1887
    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien
    heute der Persönlichkeit
    nach bekannt, die Hebamme
    Frau Auguste Schneider ge-
    borene Kern, wohnhaft
    zu SChleusingen, und zeigte
    im Auftrage der unverehelichten
    Fabrikarbeiterin Hermine
    Friederike Franziska
    Henriette Henn, sowie
    aud eigener Wissenschaft
    an, daß dem von der
    g. HEnn am 8. August
    1887 geborenen Kinde die
    Vornamen
    Amanda Marie
    beigelegt worden seien
    Vorgelesen genehmigt unterschrieben

    N0 76
    Schleusingen am 28 October 1888
    Auf Antrag des Porzellan-
    maler Friedrich August Mann
    von hier wird vermerkt, daß der-
    selbe am heutigen Tage mit
    der H.F.F.H. Henn hier die Ehe ge-
    schlossen un in der Heirathsurkunde
    des Standesamtes der Stadt Schleusingen
    vom heutigen Tage No.17 Jahrgang
    1888 die Vaterschaft zu seinem am
    8. August 1887 geborenen Kinde
    Amanda Marie anerkann hat, wo-
    durch dieses Kind als ein eheliches
    legitimiert ist.
    vorgelesen etc.
    August Mann
    der Standesbeamte in Vertretung Lau
    Lebe lang und in Frieden
    KarlaHari

    Kommentar

    • mawoi
      Erfahrener Benutzer
      • 22.01.2014
      • 4049

      #3
      Haupt Register
      No 76
      Schleusingen am 10 August 1887
      Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt

      Die Hebamme Frau Augusta Schneider

      gebornen Kern wohnhaft Schleusingen,

      Religion, und zeigte an, dass von der

      unverehelichten Fabrikarbeiterin Hermine Friederike

      Franziska Henriette Henn, Tochter des Tage-
      löhners Johann Carl Henn, evangelischer Religion,

      wohnhaft zu Schleusingen

      am achten August des Jahres

      tausend acht hundert achtzig und sieben nachts
      um elf Uhr ein Kind weiblichen

      Geschlechts geboren worden sei, welches einen Vornamen

      noch nicht

      erhalten habe Die Frau Schneider erklärte daß

      sie bei der Niederkunft der unverehelichten

      Henn zugegen gewesen sei.
      Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
      Auguste Schneider

      Nr 76
      Schleusingen am 6 September 1887
      Vor dem unterzeichneten
      Standesbeamten erschien
      heute der Persönlichkeit
      nach bekannt, die Hebamme
      Frau Auguste Schneider, ge-
      borene Kern, wohnhaft
      zu Schleusingen, und zeigte
      im Auftrage der unverehelich-
      ten Fabrikarbeiterin Her-
      mine Friederike Franziska
      Henriette Henn, sowie
      aus eigener Wissenschaft,
      an, daß dem von der
      J. Henn am 8. August
      1887 gebornen Kinde die
      Vornamen
      Amande Marie
      beigelegt worden seien
      Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
      Auguste Schneider
      der Standesbeamte


      N0 76
      Schleusingen am 28 October 1888
      Auf den Antrag des Porzellan-
      malers Friedrich August Mann
      von hier wird vermerkt, daß der-
      selbe am heutigen Tage mit
      der Hermine Friederike Franziska
      Henriette Henn hier die Ehe ge-
      schlossen und in der Heirathsurkunde
      des Standesamtes der Stadt Schleusingen
      vom heutigen Tage No 17 Jahrgang
      1888 die Vaterschaft zu seinem am
      8. August 1887 geborenen Kinde
      amanda Marie anerkannt hat, wo-
      durch dieses Kind als ein eheliches le-
      gitimiert ist. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
      August Mann
      der Standesbeamte
      In Vertretung
      Laux


      VG
      mawoi

      Kommentar

      • Karla Hari
        Erfahrener Benutzer
        • 19.11.2014
        • 5898

        #4
        Sorry - da ist doch nichts wegradiert gewesen.
        Ich hatte das Bild in ein Bildbetrachtungsprogramm kopiert (ist bequemer in der Handhabung) und da fehlen manche Zeilen teilweise, die im pdf aber vorhanden sind. Soetwas habe ich noch nicht gesehen. Muss ich mir merken.
        Lebe lang und in Frieden
        KarlaHari

        Kommentar

        • Angy
          Erfahrener Benutzer
          • 26.06.2018
          • 336

          #5
          Vielen Dank Mawoi and Karla Hari - das ist ein grosse hilfe.

          Angy
          Angy (Australia)
          Thüringen - Schleusingen: Henn; Dallwitz; Möller; Kuhles; Sittig; Langbein; Schneider; Unger; Frobenius; Bernhardt; Schmidt; Kälber; Hickfang;
          Thüringen - Steinbach oder Schwarzbach (Auengrund): Hanf; Heerlein; Schlott; Lindner, Brückner; Hitschold; Kolk; Fiedler; Meisch; Christ; Haueis; Kriegling; Rudolph;

          Kommentar

          Lädt...
          X