Eva Elizabeth DALLWITZ (geb Möller) - Sterbedokument

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Angy
    Erfahrener Benutzer
    • 26.06.2018
    • 336

    [gelöst] Eva Elizabeth DALLWITZ (geb Möller) - Sterbedokument

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbedokument
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1913
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schleusingen
    Namen um die es sich handeln sollte: Eva Elizabeth DALLWITZ (geb Möller)


    Hello Zusammen,
    Könnte jemand bitte das beigefügte Dokument transkribieren.

    Vielen Dank im Voraus,
    Angy

    Nr 58
    Schleusingen, am 19 December 1913
    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach ........ bekannt,
    von evangelisch XX Gottlieb Eckhardt wohnhaft in Schleusingen und zeigte an, dass der Witwe Eva Elisabeth Dallwitz, gebornenen Möller, 69 Jahren alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Schleusingen,
    geboren zu Schmiederfeld XXXXX Christian Ernst Otto Dallwitz XXX

    Tochter der verstorbenen Ferdinand? Ludwig Eduard Möller und X Ehefrau Katherin? Elizabeth gebornen Schneider XXX in Schmiederfeld
    zur Schleusingen in ihrer Wohnung am neunzehnten December des jares tausand neunhundert dreizehn, vor mittags um vier Uhr

    Verstorben sei XXXXXXXX
    Vorgelesen, genehmigt und X
    Gottlieb Eckhardt
    Angehängte Dateien
    Angy (Australia)
    Thüringen - Schleusingen: Henn; Dallwitz; Möller; Kuhles; Sittig; Langbein; Schneider; Unger; Frobenius; Bernhardt; Schmidt; Kälber; Hickfang;
    Thüringen - Steinbach oder Schwarzbach (Auengrund): Hanf; Heerlein; Schlott; Lindner, Brückner; Hitschold; Kolk; Fiedler; Meisch; Christ; Haueis; Kriegling; Rudolph;
  • Sneezy

    #2
    Hallo,
    ich lese folgendes:

    Nr 58
    Schleusingen, am 19 December 1913
    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt,
    der vereidigte Leichenbestatter Gottlieb Eckhardt wohnhaft in Schleusingen und zeigte an, dass die Witwe Eva Elisabeth Dallwitz, geborene Möller, 69 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Schleusingen,
    geboren zu Schmiedefeld, verheiratet gewesen mit dem verstorbenen Klempner Christian Ernst Otto Dallwitz, zuletzt wohnhaft hieselbst,

    Tochter des verstorbenen Fuhrmanns Ludwig Eduard Möller und dessen Ehefrau Katherine Elizabeth geborene Schneider, beide zuletzt wohnhaft in Schmiedefeld
    zu Schleusingen in ihrer Wohnung am neunzehnten Dezember des Jahres tausand neunhundert dreizehn, vor mittags um drei Uhr

    verstorben sei, waren? er, der Anzeigende aus eigener Wissenschaft unterrichtet sei.
    Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
    Gottlieb Eckhardt
    Zuletzt geändert von Gast; 28.07.2020, 10:07.

    Kommentar

    • Karla Hari
      Erfahrener Benutzer
      • 19.11.2014
      • 5898

      #3
      hola,


      ohne ins Dokument zu schauen:


      verstorben sei, wovon er, der Anzeigende aus eigener Wissenschaft unterrichtet sei.
      Lebe lang und in Frieden
      KarlaHari

      Kommentar

      Lädt...
      X