[gelöst] Friedrich August MANN - Sterbedokument

[Angy]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbedokument
Jahr, aus dem der Text stammt: 1895
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schleusingen
Namen um die es sich handeln sollte: Friedrich August MANN

Hallo Zusammen,

Könnte jemand bitte das beigefügte Dokument transkribieren.

Ich schätze Ihre Hilfe!
Angy

Haupt Register
Nr 70
Schleusingen, am 25 September 1895
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach ........ bekannt,

Frau Hermine Friederike Franziska Henriette Mann geborneen Henn wonhaft in Schleusingen und zeigte an, dass der X Ehemann?, vor X Friedrich August Mann 28 Jahren alt, evangelischer Religion, wohmhaft in Schleusingen,
geboren zu Langenbach am 18 18 April 1867 XXXX

Sohn der Ehefrau von der XX Friedrich Förster: Catharine gebornen Mann XXX
zu Schleusingen in seine? Wohnung am funfundzwanzigistenSeptember des Jahres tausend acht hundert neunzig und funf, morgen zum fünf XX

[Sneezy]

Guten Morgen,
ich lese folgendes:

Haupt-Register
Nr 70
Schleusingen, am 25 September 1895
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt,

Frau Hermine Friederike Franziska Henriette Mann geborene Henn wonhaft in Schleusingen und zeigte an, dass ihr Ehemann der Porzellanmaler Friedrich August Mann 28 Jahren alt, evangelischer Religion, wohnhaft in Schleusingen,
geboren zu Langenbach am 18. April 1867, verheiratet mit der Anzeigenden

Sohn der Ehefrau des Korbmachers Friedrich Förster: Catharine geborene Mann, wohnhaft in Erfurt
zu Schleusingen in seiner Wohnung am fünf und zwanzigisten September des Jahres tausend acht hundert neunzig und fünf, morgen um fünf ein halb Uhr verstorben sei.

[Angy]

Vielen Dank Balduin!
Wie soll ich lesen "Sohn der Ehefrau des Korbmachers Friedrich Förster: Catharine geborene Mann". Bedeutet dies, dass die Mutter des Sohnes möglicherweise alleinerziehend war oder zuvor verheiratet war, als sie Friedrich August Mann hatte, und dann Friedrich Förster heiratete, aber der Sohn den geborenen Namen der Mutter behielt.
VG, Angy

[Sneezy]

Das bedeutet, dass der Friedrich August Mann ein uneheliches Kind der Catherine Mann ist, die nach der Geburt ihres unehelichen Sohnes den Friedrich Förster geheiratet hat. Daher ist der Friedrich Förster nicht der leibliche Vater des Friedrich August Mann. Denn wenn er der leibliche Vater gewesen wäre und wenn er das uneheliche Kind als sein Kind anerkannt hätte und die Mutter geheiratet hätte, hätte sein Sohn Friedrich August Mann nach der Ehe den Namen seines leiblichen Vaters angenommen, nämlich den Namen Förster. Denn dann ist er nicht mehr unehelich, sondern vorehelich.

[Angy]

Vielen Dank Balduin für die Erklärung - es macht Sinn.
Angy