Hermine HENN und Friedrich MANN - Hochzeit 1888

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Angy
    Erfahrener Benutzer
    • 26.06.2018
    • 336

    [gelöst] Hermine HENN und Friedrich MANN - Hochzeit 1888

    Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeit Dokument
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1888
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schleusingen, Thuringen
    Namen um die es sich handeln sollte: Hermine HENN und Friedrich MANN


    Hallo Zusammen,
    Könnte jemand bitte die 2 beigefügten Dokumente transkribieren - Hinweis: Es ist ein Hochzeitsextrakt und wurde mir in 2 Anhängen zugesandt.

    Danke im Voraus,
    Angy

    Haupt – Register
    Nr 17
    Schleusingen am acht und zwanzigten October tausend acht hundert achtzig und acht.
    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zweck der Eheschliessung
    1. Der X Friedrich August Mann, der persönnlichkeit nach .... bekannt, evangelischen Religion, geboren den X April des Jahres tausend acht hundert sieben und funfzig zu Langenbach Kreis Schleusingen, wohnhaft zu Schleusingen
    Sohn der Ehefrau? von X Friedrich Förster: Catharine geborn Mann
    zu X

    2. Die Hermine Friederike Franziska Henrietta Henn, der persönnlichkeit nach .... bekannt, evangelischen Religion, geboren den 10 Februar des Jahres tausend acht hundert sechszig, zu Schleusingen, wohnhaft zu Schleusingen
    Tochter der Landarbeiter Johann Carl henn und X Ehefrau Rosine Louise gebornen Kuhles, wohnhaft zu Schleusingen

    3. Der Fabrikarbeiter Julius Henn der persönnlichkeit nach bekannt, fünf and zwanzig Jahre alt, wohnhaft zu Schleusingen

    4. Der X Ferdinand Henn, der persönnlichkeit nach bekannt, fünf and zwanzig Jahre alt, wohnhaft zu Schleusingen
    In Gegenwart etc

    Der Friedrich August Mann erklärte dass er XXVaterschaft? Zu von seiner X Ehefrau Hermine Friederike Franziska Henriette gebornen Henn am 8 August 1887gebornen Kind Amande Marie Henn XXXXXX (Entschuldigung, ich kann hier nur ein paar Worte lesen, aber es klingt dramatisch!)

    Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
    August Mann
    Hermine Mann geborn Henn
    Julius Henn
    Ferdinand Henn
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Angy; 28.07.2020, 09:15.
    Angy (Australia)
    Thüringen - Schleusingen: Henn; Dallwitz; Möller; Kuhles; Sittig; Langbein; Schneider; Unger; Frobenius; Bernhardt; Schmidt; Kälber; Hickfang;
    Thüringen - Steinbach oder Schwarzbach (Auengrund): Hanf; Heerlein; Schlott; Lindner, Brückner; Hitschold; Kolk; Fiedler; Meisch; Christ; Haueis; Kriegling; Rudolph;
  • podenco
    Erfahrener Benutzer
    • 05.01.2011
    • 1811

    #2
    Guten Morgen Angy,
    ich lese Seite 1:

    Haupt – Register
    Nr 17
    Schleusingen am acht und zwanzigsten October tausend acht hundert achtzig und acht.
    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zweck der Eheschließung
    1. Der Porzellanmaler Friedrich August Mann, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den achtzehnten April des Jahres tausend acht hundert sieben und funfzig zu Langenbach Kreis Schleusingen, wohnhaft zu Schleusingen
    Sohn der Ehefrau des Korbmachers Friedrich Förster: Catharine geborne Mann
    zu Köstritz

    2. Die Hermine Friederike Franziska Henrietta Henn, der Persönlichkeit nach bekannt, evangelischer Religion, geboren den zehnten Februar des Jahres tausend acht hundert sechszig, zu Schleusingen, wohnhaft zu Schleusingen
    Tochter der Handarbeiterss Johann Carl Henn und dessen Ehefrau Rosine Louise geborne Kuhles, wohnhaft zu Schleusingen

    Gruß
    Gaby
    ROHNER in Wachtel Kunzendorf Neustadt OS
    SCHREIER in Loos, Prinzdorf, Wehrau in NSL und Kreis Oppeln in OSL
    HAUGH in Mettmann und Wülfrath
    KOSIEK in Velbert und (Essen)Borbeck
    JÄGER in Zellingen
    RIESENWEBER / MEUSENHELDER o. MEISENHALTER / POHL /WIEHR o. WIER in der Ukraine, Wolhynien und Mittelpolen

    Kommentar

    • podenco
      Erfahrener Benutzer
      • 05.01.2011
      • 1811

      #3
      Seite 2:

      3. Der Fabrikarbeiter Julius Henn der Persönlichkeit nach bekannt, fünf und vierzig Jahre alt, wohnhaft zu Schleusingen

      4. Der Lohmüller Ferdinand Henn, der Persönlichkeit nach bekannt, fünf and zwanzig Jahre alt, wohnhaft zu Schleusingen
      In Gegenwart etc

      Der Friedrich August Mann erklärte sodann, daß er hiermit die Vaterschaft zu dem von seiner nunmehrigen Ehefrau Hermine Friederike Franziska Henriette geborne Henn am 8. August 1887 gebornen Kind Amanda Marie Henn anerkenne, worauf beide Eheleute beantragten, die durch ihre heute
      geschlossene Ehe erfolgte Legitimation dieses Kindes am Rande der über
      den Geburtsfall bei dem Standesamte zu Schleusingen bewirkten Eintra-
      gung im Geburtsregister Jahrgang 1887 Nr. 76 vom 10. August und
      6. September 1887 zu vermerken.

      Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
      August Mann
      Hermine Mann geborne Henn
      Julius Henn
      Ferdinand Henn

      Randbemerkung:
      Gestorben zu 2 (Ehefrau)
      Nr. 46/1948
      Schleusingen
      Zuletzt geändert von podenco; 28.07.2020, 10:13. Grund: Korrektur
      ROHNER in Wachtel Kunzendorf Neustadt OS
      SCHREIER in Loos, Prinzdorf, Wehrau in NSL und Kreis Oppeln in OSL
      HAUGH in Mettmann und Wülfrath
      KOSIEK in Velbert und (Essen)Borbeck
      JÄGER in Zellingen
      RIESENWEBER / MEUSENHELDER o. MEISENHALTER / POHL /WIEHR o. WIER in der Ukraine, Wolhynien und Mittelpolen

      Kommentar

      • rpeikert
        Erfahrener Benutzer
        • 03.09.2016
        • 3253

        #4
        Guten Abend nach Australien


        Der Bräutigam wurde aber 1867 geboren.


        Gruss, Ronny

        Kommentar

        • podenco
          Erfahrener Benutzer
          • 05.01.2011
          • 1811

          #5
          Danke für deine Aufmerksamkeit, Ronny!

          Gruß von Gaby
          ROHNER in Wachtel Kunzendorf Neustadt OS
          SCHREIER in Loos, Prinzdorf, Wehrau in NSL und Kreis Oppeln in OSL
          HAUGH in Mettmann und Wülfrath
          KOSIEK in Velbert und (Essen)Borbeck
          JÄGER in Zellingen
          RIESENWEBER / MEUSENHELDER o. MEISENHALTER / POHL /WIEHR o. WIER in der Ukraine, Wolhynien und Mittelpolen

          Kommentar

          • Angy
            Erfahrener Benutzer
            • 26.06.2018
            • 336

            #6
            Hello Gaby and Ronny, Vielen Dank für Ihre Hilfe - das meiste davon kann ich lesen, nachdem ich Ihre Transkription gesehen habe. Dies hilft mir, mein Deutsch zu verbessern.
            Angy
            Angy (Australia)
            Thüringen - Schleusingen: Henn; Dallwitz; Möller; Kuhles; Sittig; Langbein; Schneider; Unger; Frobenius; Bernhardt; Schmidt; Kälber; Hickfang;
            Thüringen - Steinbach oder Schwarzbach (Auengrund): Hanf; Heerlein; Schlott; Lindner, Brückner; Hitschold; Kolk; Fiedler; Meisch; Christ; Haueis; Kriegling; Rudolph;

            Kommentar

            Lädt...
            X