[gelöst] Wenige Wörter bei Heiratseintrag von 1798

[fossy123]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1798
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gotha

Hallo,

könntet Ihr wohl die rot markierten Wörten ggf. korrigieren oder ergänzen?
Vielen lieben Dank und schönen Gruß

Mathias

[Rainer Zufall]

Der Herr Urban ist Schön- Waid- und Schwarzfärber von Beruf.

Den Pastor lese ich als Buddeus.

[Michael]

Hallo Mathias,

Der ehrbare und vorsichtigen Junggesel Johann Friedrich Mohr Bedienter bey dem
Herzoglich Sachß-Gothaischen Herrn Geheimen Hofrath Roußeau,
des weyland ehrsamen Johann Friedrich Mohrs gewesenen mitnach=
barlichen Inwohners und Handarbeiters zu Wippra in der Grafschaft
Mannsfeld chursächsischen Antheils nachgelaßener eheleiblicher
zweyter Sohn, und Jungfer Maria Katharina Urbanin,
des ehrengeachten und vorsichtigen Meister David Urbans
Bürgers, wie auch Schön-Waid-und Schwarzfärbers zu Eisenach ehe=
leibliche einzige Tochter
wurden am 15, 16. u[nd] 17ten Trinitatissonntag alhier aufgeboten und den 2ten
Oktober frühe 7 Uhr von Herrn Pastor Buddeus kopuliret.

[Xtine]

Hallo Mathias,

ich lese wie Du und ergänze:


Den ehrbaren und vorsichtigen Junggesel Johann Friedrich Mohr Bedienter bey dem Herzoglich Sachß-Gothaischen Herrn Geheimen Hofrath Roußeau, des weyland ehrsamen Johann Friedrich Mohrs gewesenen mitnachbarlichen Einwohners und Handarbeiters zu Wippra in der Grafschafft Mansfeld chursächsischen Antheils nachgelaßener eheleiblicher zweyter Sohn, und Jungfer Maria Katharina Urbanin, des ehrengeachten und vorsichtigen Meister David Urban Bürgers, wie auch Schön-Waid-und Schwarzfärbers zu Eisenach eheleibliche einzige Tochter

wurden am 15, 16. u. 17ten Trinitatissontag alhier aufgeboten und den 2ten Oktober (fr)ühe? 7 Uhr von Herrn Pastor Buddeus(?) kopuliret.

Zu Schönfärber, Waidfärber und Schwarzfärber findest Du im Krünitz was.

[fossy123]

Danke für die schnelle Bearbeitung und die Infos.

Gruß
Mathias