[gelöst] Lesehilfe bei Herkunftsort der Braut erbeten

[Rheinländer]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1788
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Freiendiez
Namen um die es sich handeln sollte: Reinhard/Stoll

Hallo zusammen,

wer könnte mir eventuell eine Lesehilfe zum Herkunftsort der Braut geben?


Hier mein erster Leseversuch:


Andreas Reinhard des Frie-
drich Reinhard dahier erster Sohn
und Maria Catharina des Johann Peter
Stoll zu Schad...(?) erste Tochter

Eodem zu Schad-
...(?) copul.


Meine erste Idee war Schadril, aber diesen Ort gibt es nicht.


Bin für jeden Hinweis dankbar.


Viele Grüße

[jacq]

Moin,

Schadeck
https://mapire.eu/de/map/europe-19ce...yers=158%2C164

erster/erste = ehle / ehlr = eheliche(r)

[Rheinländer]

Servus Jacq,

ein Volltreffer! Habe die Eheschließung in Schadeck gefunden! Habe vielen Dank für die schnelle Hilfe

Viele Grüße