[gelöst] Zeugen der Geburt von Franz Joseph Guth

[Flominator]

Quelle bzw. Art des Textes: Standesbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1838
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Untersimonswald, Waldkirch, Baden
Namen um die es sich handeln sollte: Heim?

Quelle: #2 von http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-497328-202

Abschrift (kopiert von https://www.wikitree.com/wiki/Gut-180):
Im Jahr tausend achthunder dreißig u. acht den sieben
u. zwanzigsten Jänner Morgens fünf Uhr wurde zu Neu-
simonswald geboren und dahier den achtundzwanzigsten d. M.
Nachmittags drei? Uhr in der Pfarrkirche durch Vikar
Biggle? getauft Franz Joseph ehelicher Sohn des Franz
Gut Bäckermeisters u. der Maria Seng. Zeugen sind
Andreas Waldvogel Gewerber?, .... .... u frau
Karolina ...... geb Heim? Bärenwirthin
Georg .......
..... Pfarrer

Danke und viele Grüße aus dem grauen Hochschwarzwald

Flo

[Astrodoc]

Hallo!

Ich lese abweichend/ergänzend:

Im Jahr tausend achthundert dreißig u. acht den sieben
u. zwanzigsten Jäner Morgen_ fünf Uhr wurde zu Neu-
simonswald geboren und heute den acht u zwanzigsten d. M.
Nachmittag_ drei Uhr in der Pfarrkirche durch Vikar
Riggler getauft Franz Joseph ehelicher Sohn des Franz
Gut Bäckermeister_ u. der Maria Seng. Zeugen sind
Andreas Waldvogel Gewerber, Lehrer Berk u Frau
Karoline Tom... geb Heim? Bärenwirthin
Georg Bedsch/Todsch? Pfarramt
Dallmann Pfarrer

[Karla Hari]

die Mutter heißt vielleicht Senz
die Karoline T.... vielleicht eine geb. Heine



und: GroshBdschPfarramt (Groß Herzoglich Badsches Pfarramt - hatte er ein paar Seiten vorher mal ausgeschrieben)

[Flominator]

Vielen Dank euch beiden für die bisherigen Hinweise!

die Mutter heißt vielleicht Senz

Da bin ich mir durch nachfolgende Dokumente jedoch ziemlich sicher, dass Seng korrekt ist.

Hat vielleicht noch jemand einen Tipp, was den Namen der Bärenwirtin angeht?

[Astrodoc]

Hat vielleicht noch jemand einen Tipp, was den Namen der Bärenwirtin angeht?

Hallo,
in den alphabetischen Indizes kommt ziemlich häufig der Name "Trenkle" vor. Ich meine, dass könnte man auch hier hineinlesen Also: Karoline Trenkle, geb. H.... (Da musst du nur noch den Heiratseintrag suchen )


P.S. Vielleicht bist du ja mit denen verwandt

[Horst von Linie 1]

Guten Morgen,
ich lese Trenkle und Beck.

[Astrodoc]

Moin!

Und stimmst du Karlas Lesung des Mädchennamens von Frau Trenkle zu ("Heine"), oder hast evtl. du eine abweichende Lesung?

So sieht also der Text aktuell aus:

Im Jahr tausend achthundert dreißig u. acht den sieben
u. zwanzigsten Jäner Morgen fünf Uhr wurde zu Neu-
simonswald geboren und heute den acht u zwanzigsten d. M.
Nachmittag drei Uhr in der Pfarrkirche durch Vikar
Riggler getauft Franz Joseph ehelicher Sohn des Franz
Gut Bäckermeister u. der Maria Seng. Zeugen sind
Andreas Waldvogel Gewerber, Lehrer Beck u Frau
Karoline Trenkle geb Heine Bärenwirthin
GroshBdschPfarramt
Dallmann Pfarrer

[Flominator]

"Bären" und "Simonswald" brachte mich nach https://www.baeren-simonswald.de/Ges...eschichte.html , wonach der Ehemann der Bärenwirtin ein Joseph Trenkle gewesen sein müsste. @Astrodoc: Danke für die Inspiration, in der Gegenwart zu schauen.

FamilySearch hat hier die Hochzeit und transkribiert den Namen als "Hinner"

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:WFDT-M1W2

Hier ist das Original dazu:

http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-497328-154

Im zugehörigen Index ist der Name schön deutlich als http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-497328-153 "Hiener" ausgeschrieben.

[Karla Hari]

Da sich viele Buchstaben nicht wirklich eindeutig lesen lassen, kann man das nur mit anderen Fundstellen eindeutig klären.


PS da haben sich wohl unsere Antworten überschnitten, ich habe die Links jetzt nicht überprüft

[Horst von Linie 1]

Hallo,
im Ausgangsbild hätte ich Hienn gelesen.
Hiener macht Sinn. Lese ich zumindest im Heiratsbild.

[Flominator]

Damals gab es zumindest zwei Priester "Hiener" aus Simonswald:

https://books.google.de/books?id=0BJGAAAAcAAJ&dq=%22untersimonswald%22%20hiener&hl=de&pg=PA732#v=onepage&q=%22untersimonswald%22%20hiener&f=false

Daher würde ich damit ins Rennen gehen. Schade, dann ist es also keine Heim

Vielen Dank für eure Hilfe und ein schönes Restwochenende

Update: Dennoch hat die Dame nun auch ein Profil: https://www.wikitree.com/wiki/Hiener-8

[Astrodoc]

Hallo,
im Ausgangsbild hätte ich Hienn gelesen.
Hiener macht Sinn. Kese ich zumindest im Heiratsbild.

Ja, hier würde ich mich auch auf "Karoline Hiener" aus Neusimonswald festlegen wollen.