[gelöst] Ort und Name der Mutter der Braut

[Hemaris fuciformis]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Matricula
Jahr, aus dem der Text stammt: 1850
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Neukirchen am Inn
Namen um die es sich handeln sollte: Aidenberger / Bauer

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/passau/neukirchen-am-inn/004_02/?pg=1

Liebe Lesespezialisten,


ich bitte um Hilfe bei diesem Trau-Eintrag


29.Jan. 1850
Josef Aidenberger
?? Bauer k(ath)
Pasau II
Neukirchen Mayrederhub
Josef Aidenberger ??..huber und Maria geb. Huber
ledig
* 1826 am 22. Okt. in Neukirchen
Maria Bauer
Bauerstochter k
Passau II ???
Andreas Bauer ?? und Theres, geb. ??
ledig
derselbe ( Pfarrer)
......Bauer, Bruder der Braut
u. Anton ? Hofwirtssohn von hier
?? Passau II d.d. 12. Jan. 1850



Leider kann ich doch einiges nicht entziffern.


Vielen Dank und einen schönen Abend
Christine

[benangel]

Hier mein Versuch:
29.Jan. 1850
Josef Aidenberger
angehen-
der Mai-
röderhu-
ber - Bauer
k(ath)
Pasau II
Neukirchen
Mairöderhub
Josef Aiden-
berger Mai-
röderhuber
u. Maria geb.
Huber
ledig
* 1826
am
22. Okt. in Neukir-
chen
Maria
Bauer
Bauers
tochter
k.
Passau II
Herbertshain
Wimmer
Andreas Bauer
Wimmer, und
Theres, geb.
Emmer
ledig
1828
am
24. Febr,
in
Herbertshain
derselbe ( Pfarrer)
......Bauer,
Bruder der Braut
u. Anton Pell/Pall Hof-
wirthssohn von
hier
v. k. Landger.
Passau II d.d.
12. Jan. 1850

[Astrodoc]

Hallo!

Ich lese abweichend bzw. ergänzend:

29. Jan. 1850
Joseph Aidenberger

Angehender Mairöderhuber-Bauer k(ath)

Passau II
Neukirchen Mayröderhub

Joseph Aidenberger Mairöderhuber u.(nd) Maria geb. Huber

ledig

* 1826 am 22. Okt. in Neukirchen

Maria Bauer.

Bauerstochter k.

Passau II Herbertsham Wimmer

Andreas Bauer, Wimmer, und Theres, geb. Emmer

ledig

1828 am 24. Febr. in Herbertsham

derselbe. ( Pfarrer)

...... Bauer, Bruder d.(er) Braut, u. Anton Pell, Hofwirthssohn von hier.


v. k. Landger. Passau II d.d. 12. Jan. 1850

ohne Dispens

[Hemaris fuciformis]

Herzlichen Dank Ihr beiden


Liebe Grüße und noch einen schönen Abend
Christine