[ungelöst] Karteikarte des Urgroßonkels

[Mysticx]

Quelle bzw. Art des Textes: Karteikarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1939-1966
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Deutschland
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Hörmann

Hallo,
ich bekam letztens vom Bundesarchiv, diese Scans der Karteikarte meines Urgroßonkels und bräuchte Hilfe dabei vor allem bei den Abkürzungen auf der 2. Seite

Seite 1:

Hörmann Johann 194 Panzerabwehr Ersatz Kompanie 157
25.11.1912 in Maising Krs. Starnberg Kreis Oberbayern
pers (persönlich?) Maising Krs. Starnberg 5
pers. 1966 8133 Feldafing Schluchtweg 9
14. [....] R. 315 a) 3 [...] B. 315
Dienstgrad[......]
30.10.40 V2 27/8.40 [...] 1/10.40[...]
[....]
[...] 508
19.2.41 V2 10.12.40 [..] 1/680 paris [..] z.B. Geisteszustand [..]

Seite 2:

a) 23.4.41 V2 18.12.40 [..]
4.7.41. V2 11.6.41 [..]
4.8.41. V2 [..]
9.2.45 3 England [..]
[..] Vater Johann Hörmann Maising Starnberg
Hörmann Johann, 25.11.1912 Maising [..]
Rgt 736 Gefreiter Erk.M. -194- Panzerabwehr Ersatz Kompanie 157
6.2.57 Kgf. Entsch. (?)
5.8.66. Pf Schr.d.H (?)
8.11.66 Antr.d.H. (?)

Grüße und vielen lieben Dank

[Loisi]

KgF. Entsch., ich tippe auf Kriegsgefangenen Entschädigung
Schreiben des Herrn, Antrag des Herrn

[Svenja]

Hallo

11.06.41 Reserve Kriegslazarett Otwock Lkb 320 ... ...
09.02.45 England, Gefangenen nr. A 934078, 24.09.44, gefangen 07.09.44 Löwen
Gefangenen nr. A 934078 - 183. P/W (prisoner of war) camp England
Vater Johann Hörmann Maising über Starnberg
Hörmann Johann, 25.11.1912 Maising, Bayern

Gruss
Svenja