[gelöst] Lesehilfe Nachname gesucht

[BochMin]

Quelle bzw. Art des Textes: Einwanderungsliste
Jahr, aus dem der Text stammt: 1906
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ellis Island
Namen um die es sich handeln sollte: Rosa Grotto

Liebe Ahnenforscher-/innen,

lt. Family Search ist Rosa Grotto am 13.4.1906 aus Temeswar, Ungarn nach New York eingewandert. In der Einwanderungsliste ist als Ziel Name und Adresse eines Cousin angegeben.

Lt. Family Search hießt dieser Cousin "Rony Zenler", meineserachtens kann das nicht sein. Leider habe aber auch ich Schwierigkeiten den Namen zu entziffern. Wer kann helfen? Den entsprechenden Ausschnitt habe ich angefügt.


Danke.


LG Edelgard

[Tinkerbell]

Hallo.
Da bräuchte man mehr Text. So kann man nur raten.

Der NN vielleicht Zerener ?

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina

[Astrodoc]

Hallo!

Ich lese da "Rozy Zerener".

Würde auch passen, da "Rosa Zerener", 21 J., bereits am 23.11.1905 in New York angekommen war, Abfahrt 11.11.1905 in Bremen, S.S. "Rhein", letzter Wohnort Temeswar/Hungary. Ihre "final destination": Bruder Josef Z. 24,56,2nd Ave. New York (Ancestry.de)

[fps]

Moin,

"Zerener" würde ich auch lesen. Und beim Vornamen eher "Kozy" als "Rony".
Aber wie Marina schrieb, mehr Text wäre hilfreich für eine sichere Zuordnung der handschriftlichen Buchstaben.

P.S. Ja, "Rozy" ist sicherlich auch eine Lesemöglichkeit....

[BochMin]

Vielen lieben Dank an alle Beteiligten.


Ich denke, die Rosa Zerener paßt. Zumindest kann ich jetzt die Dame fragen, ob ihr der Name etwas sagt. Und ich habe gelernt, demnächst etwas mehr Text bei Lesehilfen mitzusenden :-)

Danke und bis zum nächsten Wunsch.


LG Edelgard