[gelöst] Hilfe zu Kurrent aus Geburtsregister Prag (deutschsprachig)

[Lasselanta]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1813
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Prag (Praha III Malá Strana, Kostel vs Mikuláše, Böhmen, deutschsprachig)
Namen um die es sich handeln sollte: Gustav Walda, Johann Walda, Anna Hilbert

Monat:
Juninus

Namen
Gustav
Johann
Nepomuk
Ludwig

(hier bin ich mir nicht sicher, was zu welcher Spalte gehört)

Vater
Herr (?)
Johann
Walda
???
in ???
???
und ???
gebürtig ???

Mutter
Frau(?)
Anna
???
Hilbert
gebürtig
???
???

???
???

Pathen:
Namen
Johann
???

Johanna(?)
Hilbert

Bei Stand kann ich leider gar nichts mehr entziffern.

Es wäre ganz fantastisch, wenn mir hier jemand helfen könnte. Ganz herzliche Grüße!

[Lasselanta]

Ich habe den Link vergessen:

Link zum Dokument

[Karla Hari]

hola,


ungefähr so


Monat: Juninus den 1ten

Namen: Gustav Johann Nepomuk Ludwig

Vater: Herr Johann Walda Lit. Kreis Ingenieur im Czaschauer(?) Kreiße aus Chrast(??) gebürtig

Mutter: Frau Anna gebohrene Hilbert gebürtig aus Iglau Hebamme Anna Echerer

Pathen: Johann Exner k.k Stadtbuchhaltungsbeamter
Johanna Hilbert k.k. Verpfleg Verwalters ...

[Tobi52]

Hallo,
ich würde lesen:
Czaslauer
und auch Chrast

Liebe Grüße
Tobi

[Lasselanta]

Wow, super, ich bin begeistert! Ganz ganz herzlichen Dank! Ich glaube, das heißt Czaslau - Křesetice (Chrast), Kutná Hora.

Und in Kutna Hora wurde auch der Sohn von Gustav Walda geboren.
Daher passt das auch.