Sterbeurkunde 1836

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • eifelsampler
    Benutzer
    • 12.06.2020
    • 31

    [gelöst] Sterbeurkunde 1836

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1836
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Prausnitz
    Namen um die es sich handeln sollte: Kaiser


    Hallo, bräuchte nochmal eure Lesehilfe!

    Vielen Dank schon mal im Voraus
    Angehängte Dateien
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 9352

    #2
    Guten Morgen!

    Ich lese so:


    Den 11. Febr. des weil.(and) ___ Joh.(ann) Xtian (=Christian) Kaiser in Kaschewitz
    nachgel.(assene) Wittwe, Nam.(ens) Elisabeth geb. Nitschken, welche den 9. Febr. in dem
    Alter von 78 Jahr 2 Mon. an Altersschwäche starb. Sie hat in 2 Ehen gelebt.
    in 1 Ehe 7 1/4 J. 3 Kinder in 2 Ehe 27 1/3 J. 1 Tochter, welche alle gestorben, 18 Stieffel(???)
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    --------------------------------
    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

    Kommentar

    • Verano
      Erfahrener Benutzer
      • 22.06.2016
      • 7831

      #3
      Hallo,


      Den 11. Febr. des weil.(and) Drg (Dreschgärtner, hatten wir gestern irgendwo) Joh.(ann) Xtian (=Christian) Kaiser in Kaschewitz


      Und das andere Stiefenkel?
      Zuletzt geändert von Verano; 08.07.2020, 09:44.
      Viele Grüße August

      Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

      Kommentar

      • Astrodoc
        Erfahrener Benutzer
        • 19.09.2010
        • 9352

        #4
        Zitat von Verano Beitrag anzeigen
        Drg (Dreschgärtner, hatten wir gestern irgendwo)
        Danke! Beim 1. Febr. steht's in einer längeren Schreibweise (DreschG), konnte ich mir aber auch keinen Reim drauf machen

        Zum anderen: Ich möchte vllt. "Stiefkd." erkennen.
        Zuletzt geändert von Astrodoc; 08.07.2020, 11:16.
        Schöne Grüße!
        Astrodoc
        --------------------------------
        Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

        Kommentar

        • Verano
          Erfahrener Benutzer
          • 22.06.2016
          • 7831

          #5
          Zitat von Astrodoc Beitrag anzeigen

          Zum anderen: Ich möchte vllt. "Stiefkd." erkennen.

          18 Stiefkinder erscheinen mir ziemlich viel.
          Außerdem ist das StiefE… gut zu erkennen.
          Viele Grüße August

          Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

          Kommentar

          • eifelsampler
            Benutzer
            • 12.06.2020
            • 31

            #6
            Danke für die Hilfe!!!!

            Kommentar

            Lädt...
            X