[gelöst] Heirat 1826 in Rethmar

[Juleika]

Quelle bzw. Art des Textes: Heirat im Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1826
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rethmar
Namen um die es sich handeln sollte: Piepenbrink

Hallo zusammen!

Ich benötige mal wieder etwas Hilfe, vor allem beim Geburtsort des Ehemanns...
Was ich lese, ist das folgende:

1826
1. Heinrich Piebenbring, aus Roetzum(?) gebürtig, und Christine
Daelfes(?) aus Equord wurden am 1ten und 2t ??????
der ???????? aufgeboten(?)
und ? in Mehrum copuliert.


Vielen Dank schon mal
Julia

[podenco]

Hallo Julia,

Ort und Namen der Braut lese ich wie du.

1826
1. Heinrich Piebenbring, aus Roetzum gebürtig, und Christine
Daelfes aus Equord wurden am 1ten und 2t Sonnt(ag) nach dem Fest
der Erscheinung Christi in hiesiger Kirche ? aufgeboten
und demnächst in Mehrum copulirt.

Das Fest der Erscheinung Christi sollte der Dreikönigstag (6. Jan.) sein.

Gruß
Gaby

[Astrodoc]

Guten Morgen!

Nur kleine Ergänzungen:

1826
1. Heinerich Piepenbring, aus Roetzum gebürtig, und Christine
Daelfes aus Equord wurden am 1ten und 2t Sonnt(ag) nach dem Feste
der Erscheinung Christi in hiesiger Kirche öffentlich aufgeboten,
und demnächst in Mehrum copulirt.

Epiphanias/Erscheinung Christi = 06.01.1826 = Freitag
1. Sonntag n. Epiph. = 08.01.1826
2. Sonntag n. Epiph. = 15.01.1826

[Juleika]

Danke ihr beiden! Das ist echt super hier mit der schnellen Hilfe

Vielen vielen Dank!