Quelle bzw. Art des Textes: Landesarchiv SL-H, 320.6, Nr 198
Jahr, aus dem der Text stammt: 1870
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Eggebek, Kiel
Namen um die es sich handeln sollte: N. Heldt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1870
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Eggebek, Kiel
Namen um die es sich handeln sollte: N. Heldt
Hallo allerseits,
leider fehlen mir auch hier wieder einige Wörter...
Ich lese:
Das Pastorat in Eggebeck hat den
br.m. Verf. von 12n. Mts J. #6306 - betr.
die von dem Pastorat in Wanderup beantragte
Annerkennug der Heimatsrechte des ...???
Kindes N. Heldt von ...??? des Kirchspiels
Eggebeck, noch nicht ...??? ( genügt???)
Die Registratur
d. 11.11.70.
Also ich kann natürlich die 2-3 ???-Worte nicht entschlüsseln, aber außerdem kenne ich auch nicht die Bedeutung der Abkürzung "br.m".
Auch die diversen Randbemerkungen unten erschliessen sich mir nicht:
z.b. ...unter Vorbehalt des ...???
...zu den ....???
Wer kann weiterhelfen?
Liebe Grüße
Margrit
Kommentar