[gelöst] Ergänzungen zu Haushaltsbuch Notizen

[Dracarys]

Quelle bzw. Art des Textes: Hauhaltungsbogen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1883
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bad Kreuznach
Namen um die es sich handeln sollte: Heinrich Thoma

Hallo,
Ich habe hier mal die erste Seite so gut es geht niedergeschreiben und hoffe das jemand ergänzen bzw. korrigieren kann.
Vielen Dank


Dorothea am 14.6.1897 nach Trarbach a/M.(Main) in D.....
….. 25/2.99 weiter hier von Traben am 28/6.1900
n. Basel bei Karl Wormser seit 7/7.1900 ..
??? Basel und bei Kaufmann Ivaulsenstr.1
in Stellung. Seit 16.11.1901 wieder zu Haus (Kronstr. 150).
Seit 10/1. 1902 Mannstr. 22 bei R. Bechtel. Seit 15/3.1902 bei
Schäfer, Metzgerei.
Carl ver..... 13/12.97 Schrenigerstr.(?) 61 b. Junck
in Wohnung seit 1/7.98 zu Haus am 10/5.99 n. Kirges(?)

Kr... seit 28/7.94 b. Kaufmann seit 25/9.99 zu Haus. Seit 20/7.02
Kreuzstr. 8 bei Stock.

Dorothea seit 1/5.1902 … zu Haus.

Martin Joh. Am 25.1.08 nach Alfeld/Hannover.


Seit 6/6.89
Zwinge(a)l 9 am 1/10.98 B/L(?)önnergasse 14 am 29(?)/1.93 Wasserstr. 8

(nacher/nachher(?)) Sprentlg.(?) 9 Lerinnerg. 3 am 1/12.97 Kamh.(?)Str. 16
2/4.83 Ga(e)rberg (?) 34 3/10.98 Lerinnerg. 26 am 2/10.99 Klerygang (?) 4
1/9.85 Reitschuber (?) 13
Ga(e)rberg 4 ) 1/9.94 4 15/8.01 Mannh(.)str. (?) 150 am 10/5.(?) 04 Mannh(.)str. …

… 20/4.06 Mühlweg bei Klöchs (?) am 1/11.06 Lerinnerg. 26

https://ibb.co/kqTGvyF

[Astrodoc]

Guten Morgen!

Gute Auflösung des Scans! Besser als beim letzten Mal.


Ich versuche mal zu ergänzen, alles gelingt mir aber längst nicht.

Dorothea am 14.6.1897 nach Trarbach a/M. (an der Mosel) in Dienst
seit 25/2.99 wieder hier von Traben. am 28/6.1900
n. Basel bei Karl Wormser seit 7/7.1900 w.(ieder)
h.(ier) v.(on) Basel und bei Kaufmann Traubenstr. 1
in Stellung. Seit 16.11.1901 wieder zu Haus (Knauf?str. 150).
Seit 10/1. 1902 Mannh.str. 22 bei B. Bechtel. Seit 15/3.1902 bei
Schäfer, Metzgerey?.
Carl ver..... seit 13/12.97 Klanizer?str. 61 b. Junk
in Wohnung. seit 1/7.98 zu Haus. am 10/5.99 n. Wirges

Kath.(arina) seit 28/7.99 b. Kaufmann. seit 25/9.99 zu Haus. Seit 20/7.02
Kreuzstr. 8 bei Stock.

Dorothea seit 1/5.1902 w.(ieder) zu Haus.

Martin Joh. am 25.1.08 nach Alfeld i/Hannover.


Seit 6/6.89
Zwingel 9 am 1/10.91 Lämmergasse 14 am 2/1.94 Wasserstr. 8

(vorher Sprendl.g. 9) 1/9 94 Lämmerg. 3 am 1/12.97 Kamh.Str. 16
2/4.83 Gerberg. 34) 3/10.98 Lämmerg. 26 am 2/10.99 Klapper?g. 4
1/9.85 Reitschule 13)
Gerberg. 4 ) 15/8.01 Mannh(.)str. 150 am 10/5.(?) 04 Mannh(.)str. …

… 20/4.06 Mühlweg bei Klöchs (?) am 1/11.06 Lämmerg. 26

[henrywilh]

Gute Auflösung des Scans! Besser als beim letzten Mal.

Ironie ist, wenn man trotzdem lacht - oder wie war das?

[Astrodoc]

War schon erst gemeint ... im Vergleich zur Briefmarke, die im letzten Thread präsentiert wurde. Natürlich wird man dadurch nicht die Pixelei der Kopie/des Ausdrucks loswerden, aber besser lesbar ist es m.E. schon.

Ich freue mich auf jeden Fall auf eure Korrekturen ... äh ... abweichenden Lesungen



P.S. Ich hoffe, du hast die "full resolution" geladen

[Verano]

Ich freue mich auf jeden Fall auf eure Korrekturen ... äh ... abweichenden Lesungen

Ich versuchs mal, kann aber auch in die Hose gehen.
Carl wohnt seit 13/12.97 Planitzer?str. 61 b. Junk

Statt Knaufstr., Cranachstr.

[Dracarys]

@Astrodoc
@Verano

Vielen lieben Dank euch