[gelöst] Taufeintrag von 1684

[susanth051062]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1684
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Imbshausen
Namen um die es sich handeln sollte: Paten?

Hallo Zusammen,

so langsam habe ich mich an die Schrift dieses Pastors gewöhnt. Dachte ich jedenfalls. Aber er ist immer wieder für eine Überraschung gut.
Es ist der erste Eintrag im Jahr 1684 und ich hoffe, dass mir jemand von den Lesekundigen bei der Entzifferung helfen kann.

Ich lese:
Den 9. January hat ein Kantor Jobst Schmidt ein Mägdelein tauffen lassen nahmens Maria Margreta daß ? hat die Burgschmidische ???? Catharina Sörhmann, und Herman Tönjes der Förster.

Mir geht es vor allem um den Nachnamen der Catharina

Vielen Dank
Susan

[mawoi]

Den 9. January hat ein Reuter Jobst Schmidt ein Mägdelein tauffen lassen nahmens Maria Margreta deß Gefattern sind die Burgschmidsche Catharina Söhrmann, und Herman Tünnis der Förster.



VG
mawoi

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
ich würde lesen:
hadt
Margeta
Vndt
Tönni(e)ß

[susanth051062]

Vielen Dank für die schnelle Hilfe!!