[gelöst] Taufregister aus 1793

[dkrause]

Hallo,

habe von einem Genealogen folgende Kopie aus dem Taufregister Schwarzbach 1793 erhalten, wo die Taufe meines Ahnen Christian Heinrich Krause am 14.07.1793 beurkundet wurde.
Obwohl ich mich schon etwas mit der alten Schrift auseinandergesetzt habe, kann ich es leider überhaupt nicht entziffern.

Vielen Dank für die Hilfe.

Gruß
Daniel

[henrywilh]

War zwischenzeitlich noch mal weg gegangen, weil ich dachte, kitage macht das hier. Hatte keine Lust auf ein Wettrennen.

Meister Johann Gottfried Krausens Schuhmachers u.
Einwohners in Neuensorge Ehefrau Maria Rosina gebohrene Freundin
hat den 14. Julius früh halb 6 Uhr einen Sohn gebohren
der den 15. getauft und Christian Heinrich genen-
net worden ist. Die Pathen waren:
1) Johann Georg Freund Juvenis Leinweber u. Häußler in Birkhausen
weyland Meister Christoph Freunds gewesenen Leinwebers u. Häußlers
daselbst hinterlassener ehelich einziger Sohn
2) Frau Christina Magdalena, Meister Georg Heinrich Krausens
Bürgers u. Schuhmachers in Münchenbrensdorf[?] Ehefrau
3) Johann Georg Seydemann Juvenis weyland Johann Michael
Seydemanns gewesenen Häußlers u. Einwohners in Neuensorge hinterlassener
ehelich ältester Sohn. Er hat des Vaters Häusgen.

[Kögler Konrad]

Hallo, Henry, super,
nur wieder der *** Name.
Ich glaube es heißt Münchenbernsdorf

Gruß Konrad

[Xtine]

Hallo,

ich schlage Münchenbiensdorf vor.

[henrywilh]

Ich hätte jetzt auch ..biensdorf gesagt, aber googlemaps gibt Konrad Recht:
..bernsdorf!

Das meinte ich natürlich, hab mich nur vertippt.

[Xtine]

Ok, ok, gebe mich geschlagen

[dkrause]

Vielen Dank für die schnelle Transkription.

Gruß
Daniel