[gelöst] Hans Jobster 1691, Vomp

[kinachi]

Hans Jobster 1691_MF 0610-4_Vomp - Traubuch 2_1688-_1725_0016

Nur der mittlere Absatz:
Joannes ein ehelicher Sohn des
ehrbaren Johannes Jobsters, gewäßter
Soldat in dem ....
Volckh ... lang in ...

... bei der Tugentsamen Eva

Pröller (der Rest ist nicht wichtig)


Danke!

[Karla Hari]

hola,


ein wenig


Joannes ein ehelicher Sohn des
ehrbaren Johannes Jobsters, gewäst-
er Soldat in dem ....bischen
Volckh dis alhie lang in ...tier (Quartier?)
gelegen bei der Tugetsamen Eva
Pröllerin ehelicher erzeugter Sohn
(der Rest ist nicht wichtig)

[henrywilh]

Ja,

in/im Quatier

würde ich auch lesen.

Das "volckh" beginnt wohl mit "Thr".

(Erbaren ohne h. Unwichtig)

[assi.d]

Das "volckh" beginnt wohl mit "Thr".

Thrämbischen?

Da sind doch deutliche ä-Tüddelchen zu sehen, oder?

Gruß
Astrid

[kinachi]

-Mit Volk dürfte das Priamische Heeresregiment (1658-1660) von Obrist Jakob Priami gemeint sein, demnach Priamisch, bzw. hier Priämbisch. Das heißt sie lagerten in Vomp bevor oder nachdem sie in Böhmen stationiert waren. Danke, jetzt macht alles Sinn (42!)

[Horst von Linie 1]

bzw. hier Priämbisch.

Guten Tag,
hier Briämbisch.

[kinachi]

danke!