[gelöst] Taufeintrag 1702 - erbitte Lesehilfe

[wintergruen]

Quelle bzw. Art des Textes: evang. KB, Taufregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1702
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bernburg Schloßkirche
Namen um die es sich handeln sollte: Bohne

Hallo und Guten Tag,
könnte mir bitte jemand beim lesen des Taufeintrages Nr. 26, Andreas Martinus, helfen.
Ganz herzlichen Dank im Voraus!
Viele Grüße
wintergruen



1702 S. 532, Nr. 26
26) Am 25. August (1702) Morgens um 5 Uhgr ist H. Christoph
Bohnens Ehefrau .. Söhn geboren, welcher
Den 29. Dito getauft und …. Andreas
Martinus genennet wurde;
… 1. Herr Andreas Richter (?) ..
….Pfarrer In Dröbel;
Prediger in der fürstl. Bernburger Schloßkirche
2. Herr Martin Knochenhauer, , hochfürstl. (?) Cammer-
diener allhier, 3. Frau Elisabetha, .. Herrn
Gottfried … Pfarrer (?) in … ßlitz
Hinterlassene fromme Witwe

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese anstatt Christoph Bohnens eher Bahns ...

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina

[knauth]

„den 25ten Aug. Morgens um 5 Uhr ist Hr. Christoph
Bahns Ehefrau zweye Söhne genesen, welche beyde
den 29ten dito getauffet und der ältste Andreas
Martinus benannt worden, die Taufzeugen
hierzu sein gewesen 1. Herr Andreas Richter, wohl
Verordneter Pfarrer in Dröbel und NachMittages
Prediger in der fürstl. Bernburgs. Schloßkirchen
2. Herr Martin Knochenhauer, hochf. Cammer=
diener alhier 3. frau Elisabetha, seel. Herrn
Gottfried Cartii gewesener Pfarrer in Preußlitz
hinterlasene frau Wittwe“

Der zweite Sohn ist leider nicht mehr mit auf dem Bildausschnitt.

Viele Grüße
Christian

[wintergruen]

Vielen Dank an euch beide!
Das mit dem Nachnamen ist schwierig. Mal lese ich eindeutig Bohne, dann wieder Bahn. Ich bin sicher, es handelt sich immer um die selbe Person, weil er in fast allen Taufeinträgen als "Avise-Bothe" bezeichnet wird.

[knauth]

Richtig, man erlebt schon mal dass im gleichen Satz der der Nachname unterschiedlich geschrieben wird.