Brauche Lesehilfe zum Heiratseintrag von 1863 aus Thorn

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • SmashPower
    Erfahrener Benutzer
    • 12.04.2020
    • 326

    [gelöst] Brauche Lesehilfe zum Heiratseintrag von 1863 aus Thorn

    Quelle bzw. Art des Textes: EZA Berlin
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1863
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Thorn-Neustadt
    Namen um die es sich handeln sollte: Michael Molzahn Anna Louise Boelke Trauung



    Hallo zusammen,


    ich habe Probleme, den folgenden Text komplett zu lesen. Folgendes kann ich lesen:


    Nr. 49
    den (1.) ersten November, mittags, in Lut. Gemeinde zu Schilno
    Michael Molzahn, Sohn des verstorbenen ? in ? Lengde Perter Molzahn und der ? Caroline geb. Molzahn
    Junggesell
    23 Jahre
    evangelisch
    Anna Louise Boelke, des ? in Schilno Gottfried Boelke und der verst. Frau Eva Elisabeth geb. Brakop ???
    Jungfrau
    17 Jahre
    evangelisch


    Dankeschön für Eure Hilfe


    Viele Grüße
    Angehängte Dateien
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 20006

    #2
    Hi,
    4.11. Mittwoch Bethaus (2x)Einsasse(n).
    Bei den Orten müsste ich selber googlen.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • SmashPower
      Erfahrener Benutzer
      • 12.04.2020
      • 326

      #3
      Dankeschön Horst, das hat mir sehr geholfen.

      Kommentar

      Lädt...
      X