[gelöst] Lesehilfe heiratsurkunde 1940

[Cardamom]

Liebe Schrifterfahrene,
habe in der Heiratsurkunde alles entziffert, bis auf diesen Abschnitt mit den Trauzeugen, da kann ich eigentlich fast nur die Namen lesen.
Ich bitte um Hilfe bei den fehlenden Worten:

1. der .......... Georg Maisel, 57, Jahre alt,
wohnhaft in Nürnberg, ............... Hindenburg Platz 7,
...(durch Personalausweis ausgewiesen)...;

2.der .............. Johann Hofmann, 39 Jahre alt,
wohnhaft in Nürnberg, ............................straße 6,
durch ?Reisepaß? ausgewiesen?

Bestimmt eine Eurer leichtesten Übungen ....

Cornelia

[henrywilh]

1. der Hausverwalter Georg Maisel, 57, Jahre alt,
wohnhaft in Nürnberg, Feldmarschall Hindenburg Platz 7,
durch Personalausweis ausgewiesen;

2.der Leitungsaufseher Johann Hofmann, 39 Jahre alt,
wohnhaft in Nürnberg, Schäufeleinstraße 6,
durch Wehrpaß ausgewiesen,

[rigrü]

Ich denke, Georg war 51

rigrü

[mesmerode]

hallo,
ich lese das gleiche wie Henry,
aber lese auch 51 Jahre

Uschi

[Xtine]

Hallo,

eindeutig 51, da ist ein Punkt auf der angeblichen 7, das macht sie zur 1
(macht mein Schwiegervater heute noch )

[henrywilh]

Hab doch nur auf die Lücken geschaut.

[Cardamom]

Danke ihr Lieben!

Besonders dafür, dass Ihr nicht nur auf die Lücken schaut, sondern auch noch meine Lesefehler korrigiert ...

Aber was ist ein Leitungsaufseher????????

Cornelia

[Cardamom]

Hallo Marlies,
Danke für Deinen Hinweis! Die Urkunde ist von 1940(steht im Titel der Anfrage).
Eisenbahnermilieu hab ich auch schon vermutet, weil der Vater der Braut Rangiermeister war, und Eisenbahner treten ja öfters mal als Sippe auf. Der Leitungsaufseher ist vermutlich der Bruder des Brautvaters.