Bitte um Lesehilfe bei 2 Namen

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • Juanita
    Erfahrener Benutzer
    • 22.03.2011
    • 1477
    #1

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe bei 2 Namen

    Quelle bzw. Art des Textes: Filmkopie
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1636 u. 1637
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mülverstedt
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Wie heißen die beiden Frauen ? 4. Zeile von oben: " He...? Witwe v. Weberstedt, 77 J. bei ihrer Tochter allhier Martha Magdelung" +

    Ist es ein Vorname oder ein Familienname ?
    5. Zeile 1637: "Hans Uthens W. .... ?
    Wer kann helfen ? Danke schon einmal im voraus!
    Juanita
    Angehängte Dateien
    Stichworte: -
  • benangel
    Erfahrener Benutzer
    • 09.08.2018
    • 4582
    #2
    Die 4. Zeile würde ich als Juliane lesen.
    Gruß
    Bernd

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 29100
      #3
      Hallo,

      ich lese:

      Juliane, Witwe v. Weberstedt, 77 J. bei ihrer Tochter allhier Martha Magdelung" +

      und

      Hans Uthens W.(itwe?) Gretha/e(?)
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      Vorherige template Weiter
      Lädt...
      X