[gelöst] Wie heißt der Vater von Jacob Simmons?

[Grisabel]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag St Martin, Vynen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1821
Ort und Gegend der Text-Herkunft: St Martin, Vynen
Namen um die es sich handeln sollte: Simmes

Hallo zusammen,

hier gibt es schon einmal einen Teil meines Rätsels.
Und zwar geht es um den Geburtseintrag 2/1822

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/muenster/vynen-st-martin/KB001/?pg=100

23 Feb Jacobus Eltern: Lam Bertag Simmons et Johanna Schepers, Taufpaten: Theodorus Schepers et Catherine Canneberg

Es geht mir um den Vornamen des Vaters. Was steht dort wirklich?
Lambert? Nachträglich korrigiert? oder nur eine Abkürzung?

Danke schonmal an alle, die lesen und schreiben.

Rätselnde Grüße
Petra

[mesmerode]

Hallo,
ich lese
Lam Bertus

Uschi

[Zita]

Hallo,

ich lese auch LamBertus, zuvor dürfte vielleicht Bartolomeus geschrieben worden sein.

LG Zita

[Grisabel]

Danke euch beiden. Dann lest ihr also auch, dass zunächst der Name Bartolomeus dort gestanden haben könnte (und vermutlich auch stand). Und der LamBert anschließend kam.



Ich hatte ja eiher auf die Interpretation "Lam ist eine Abkürzung. und Bart ebenfalls) gehofft.


Doch dazu an anderer Stelle mehr.