[gelöst] Todesursache 1909

[Araminta]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde, 1909
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Eichendorf
Namen um die es sich handeln sollte: Creszenz Diranko

Hallo,

ich habe die Sterbeurkunde, der ersten Frau meines Ururgroßvaters gefunden und lese dort als Todesursache Lues tarda maligna …….
Nach kurzer Google Suche bin ich auf Syphilis gestoßen.
Könnte das stimmen oder liege ich ganz falsch?

Es handelt sich um den vorletzten Eintrag mit der Nummer 32:
https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/passau/eichendorf/012_01/?pg=126

Vielen Dank für eure Hilfe!
Barbara

[Xtine]

Hallo Barbara,

ich lese das gleiche und ja, es scheint eine Art der Syphilis zu sein. Zumindest gibt es lues maligna und lues ... tarda auf der Seite des RKI