[gelöst] Taufeintrag 1795

[Araminta]

Quelle bzw. Art des Textes: Matricula
Jahr, aus dem der Text stammt: 1795
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pleinting
Namen um die es sich handeln sollte: Peter Huber

Hallo,

ich bräuchte bitte eure Hilfe beim Entziffern eines Traueintrages.
Der Täufling heißt Peter Huber und wurde am 07. Juni getauft.
Was darunter steht, kann ich leider nicht lesen.

Der Vater ist Georg Huber ……. Sollersoedt (?) ……
und Ursula geb. ……
Paten: Getraud ….. ….in Alkofen………….frau.
Pfarrer: Joan; Evangl. Heindl ……

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/passau/pleinting/004_01/?pg=246
der 2. Eintrag

Vielen herzlichen Dank für eure Hilfe.
Beste Grüße
Barbara

[Xtine]

Hallo Barbara,

ich lese:

Der Vater ist :
Georg Huber
rust. auf der
Sollersedt (?Sollers Öd?)
und Ursula geb. Reisinger(in)

Paten: Getraud Krott(in) rust. et tent.(text.???) in Alkofen loco mariti hic
Pfarrer: Joan; Evangl. Heindl coop.(erator)

Orte mit Öd am Ende gibt es in der Gegend ja einige.

[mariechen_im_garten]

Sollasöd ist heute ein Ortsteil von Vilshofen.

Liebe Grüße Mimi

[Xtine]

Sollasöd

[Araminta]

Vielen herzlichen DANK!
Das Sollasöd ist mir in verschieden Formen schon untergekommen.

Jetzt habe ich jedenfalls schon mal den Geburtsnamen der Mutter, das hilft mir schon viel weiter.