Sterbeeintrag Lesehilfe erbeten

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Balle
    Erfahrener Benutzer
    • 22.11.2017
    • 3353

    [gelöst] Sterbeeintrag Lesehilfe erbeten

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1790
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Osterbruch
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Ich lese:
    den 15ten April starb Hinrich Reimer, ein
    Einwohner in Nubhusen an Fleckfieber,
    ist aus ......aus....zu ihm
    gebracht......im 46 Jahre


    Ich bitte mich zu korrigieren und zu ergänzen
    Angehängte Dateien
    Lieber Gruß
    Manfred
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 9352

    #2
    Hallo!


    Ich versuche zu ergänzen:

    den 15ten April starb Hinrich Reimer, ein
    Einwohner in Nubhusen, am Fleckfieber,
    das durch seinen Schwager aus Oppeln zu ihm
    gebracht war; im 46 Jahre.
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    --------------------------------
    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

    Kommentar

    • Balle
      Erfahrener Benutzer
      • 22.11.2017
      • 3353

      #3
      Ich danke Dir, Oppeln ist sehr weit weg, kann auch Cappel gemeint sein..?
      Lieber Gruß
      Manfred

      Kommentar

      • Astrodoc
        Erfahrener Benutzer
        • 19.09.2010
        • 9352

        #4
        Schwerlich! Ich kann da nur Oppeln lesen.
        Schöne Grüße!
        Astrodoc
        --------------------------------
        Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

        Kommentar

        • Xtine
          Administrator

          • 16.07.2006
          • 29742

          #5
          Hallo,

          ich lese auch Oppeln!
          Es ist eindeutig oben die O-Endschlaufe zu sehen, ein C hört unten auf.
          Viele Grüße .................................. .
          Christine

          .. .............
          Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
          (Konfuzius)

          Kommentar

          • Verano
            Erfahrener Benutzer
            • 22.06.2016
            • 7831

            #6
            Hallo,


            Entfernung Nubhusen- Oppeln/Wingst ca. 6km.
            Viele Grüße August

            Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

            Kommentar

            • Balle
              Erfahrener Benutzer
              • 22.11.2017
              • 3353

              #7
              Ich danke euch....Oppeln/Wingst...
              Ich war in Schlesien...oh mann
              Lieber Gruß
              Manfred

              Kommentar

              Lädt...
              X