[gelöst] Taufeintrag in Horni Libina von Friedrich Höchsmann

[JMPlonka]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1665
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Horni Libina, Tschechien
Namen um die es sich handeln sollte: Friedrich Höchsmann

Diesmal bitte ich euch eher um eine Bestätigung meiner Lesart des Taufeintrags für Friedrich Höchsmann aus Bömisch Liebau am 31.Jan.1665:

31 (Januarius)
Friedrich
Pat(er: ) Tobi(a)s Hartmann (nicht Höchsmann) aus dem Bömisch Liebau (Horni Libina)
Mat(er: ) Anna
Patri(: ) Tobiß ___ Miller et ___ ___ ___ Weib (?)

Bei "H"vgl. 6. Dez. "Hanß".
… oder war hier der Wunsch der Vater des "Familiennamens"?
Liebe Grüße
Jens

[assi.d]

31 (Januarius)
Friedrich
Pat(er: ) Tobi(a)s Höchsmann aus dem Bömisch Liebau (Horni Libina)
Mat(er: ) Anna
Patri(: ) Tobiß Peppke Miller et Margna Gerg Sigismunds Weib (?)

Guck dir mal den Tobis am 14.01. an...

Gruß
Astrid

[Karla Hari]

hola,


heißt der Friedrich bzw. Tobiß nicht eher Hartman?

[JMPlonka]

hola,
heißt der Friedrich bzw. Tobiß nicht eher Hartman?

Danke Karla Hari fürs Augen öffnen.
Danke erst einmal.
Jens