[gelöst] Nis Nissen Eheschließung

[Kay789]

Quelle bzw. Art des Textes: Dänemark, Kirchenregister, 1812-1918
Jahr, aus dem der Text stammt: 1864
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dänemark, BoV (Bau)
Namen um die es sich handeln sollte: Nis Nissen

Hallo an die Forumsgemeinde, hier habe ich ein weiteres Dokument was ich nicht lesen kann. Ich hab den Teil Rot markiert und eine Frage hierzu auf Seite 1 - der obere Teil gehört dieser auch zum Ereignis der Eeschließung?

Name: Nis Nissen
Heiratsdatum: 6. nov 1864
Heiratsort: Bov Sogn
Vater: Nis Nissen
Mutter: Maria Jochims
Ehepartner:Catharina Maria Jürgensen

https://www.bilder-upload.eu/bild-bfaedb-1591606122.jpg.html

[Karla Hari]

hola,


der Junggesell Nis Nissen in
Collund, ehel. Sohn des Inst.. Nis
Nissen in Bau und dessen Ehefrau
Maria geb.
Jochims, mit seiner Braut, dem Mädchen
Catharina Maria Jürgensen, des
weil. Käthners Nis Hansen Jürgen-
sen in Colland und dessen Ehefrau
Anna Margaretha geb. Jürgensen
ehel. Tochter
beide sind in hiesiger Parochie geboren
getauft und confirmiert, und zwar
er geboren am 16 Juli 1841 u. confirmirt am 5 April 1857
sie geboren am 11 Juli 1845 u. confirmirt am 1. April 1860
Consensus parentum rücksichtlich seiner
Eltern mündlich abgegeben, ihr Vater
starb 11. November 1841, ihre Mutter giebt
ihre Einwilligung d.d. Schmedeby 5 Nov. 64
Vaccinationsattest: der seinige d.d.
Flensburg d. 7 Juni 1842 Dr. Levestamm
der ihrige dd Flensburg, de. 3 Mai 1853
Dr. Valentiner
Quittung über bezahlte Brautkronenge-
bühr d.d Flensbg. d. 2 Nov. 1864 Matthiesen
Das Brautpaar ist hieselbst verlobt am
2 October d. J. und öffentlich in hiesiger Kirche
proclamiert am 20. 21. u. 22. Sonntag
nach Trinitatis

[BAHC]

kleine Ergänzung:

der Junggesell Nis Nissen in
Collund, ehel. Sohn des Insten Nis
Nissen in Bau

Inste, Instmann = Landarbeiter