[gelöst] Tod Jacob Jacobsen

[Schäferfrau]

Quelle bzw. Art des Textes: Tod im Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1894
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Flensburg
Namen um die es sich handeln sollte: Jacob Jacobsen

Liebe Leser,


im beiliegendem Anhang kann ich leider den Geburtsnamen der Ehefrau
Anna Maria und einen weiteren satzteil nicht entziffern.


Ich lese:


Jacobsen, Jacob, Arbeiter, geb. 4.Juni1840 in
Rinkenis, ehel. Sohn des Johann Theodor Jacobsen,
jetzt in Niehuus und der Anna Maria Jacobsen, geb. Isaak.
Der Verstorbene war auf einer Wagenfahrt durch
das Durchgehen der Pferde verunglückt und ist an den
Folgen seiner Verletzung verstorben.... ???....
..???. Der Verstorbene hinterläßt seine Ehefrau
Anna Maria Jacobsen, geb...???... und aus der
Ehe ...?? 2 Kinder 1. Anna Christine Marie Jacobsen 10 Jahre
2. Johann Peter Theodor Jacobsen 8 Jahre


Wer kann helfen?


Herzlichen Dank!

Margrit

[Horst von Linie 1]

'allo.

Diakonissenanstalt
...ndfus
mit ihr

[Astrodoc]

Hallo!

Ich versuche zu ergänzen:

Jacobsin, Jacob, Arbeiter, geb. 4.Juni1840 in
Rinkenis, ehel. Sohn des Johann Theodor Jacobsin,
jetzt in Niehus und der + Anna Maria Jacobsin, geb. Isak.
Der Verstorbene war auf einer Wagenfahrt durch
das Durchgehen der Pferde verunglückt - u. ist an den
Folgen seiner Verletzung verstorben in der Diakonissan-
stalt. Der Verstorbene hinterläßt seine Ehefrau
Anna Maria Jacobsin, geb. ___dhus, und aus der
Ehe mit ihr(?) 2 Kinder 1. Anna Christine Marie Jacobsin, 10 Jahr
2. Johann Peter Theodor Jacobsin, 8 Jahr


edit: Horst, dich hätte ich beinah nicht erkannt! Gut schaust aus!

[Astrodoc]

Knudsus? Knedsus? Knedhus?

Und wenn ich bei Gugl "Knedhaus" eingebe, kommt folgender Vorschlag Verrückt!

[Horst von Linie 1]

Stimmt, der Name endet auf -sus.
Vgl. das s in Jacobsen.

[Xtine]

Hallo Margrit,

gibt es das KB irgendwo online?
Die ganze Seite oder besser mehr wären nämlich nicht schlecht.

[Schäferfrau]

Vielen vielen Dank schon mal!

...vielleicht „Knudsen“? Der Name kommt da ja häufig vor...
Schönen Abend allerseits.

Margrit

[Verano]

Hallo,


ich bin für Jacobsen. Den Strich über dem s hat der Pastor halt so gemacht.
Dementsprechend der andere Name auch mit der Endung sen. Knudsen?

[Astrodoc]

Den Strich über dem s hat der Pastor halt so gemacht.

Interessante Theorie, zur Unterscheidung zwischen s und h (s. Durchgehen, Ehe)? Hab ich so noch nie gesehen.
Wenn der Strich zum s gehört, hast du wahrscheinlich Recht. Leider kommt er in diesem Ausschnitt nur bei "Jacobsen"(?) und "Knudsen"(?) vor ... also nur eine hypothesengenerierende Auswahl, noch kein Beweis.
Hier wäre weiteres Textmaterial sehr hilfreich ...

[Verano]

Die Namen sind in lat. Buchstaben. Da wurde das s so geschrieben.

Und gleicht dem Kurrent-h, wahrscheinlich deshalb die Marotte mit dem Strich.

[Schäferfrau]

Hallo zusammen,


vielen Dank schon mal für euer brainstorming. Zum besseren Vergleich habe ich jetzt die Originalseite aus Archion angehängt.


Exkurs: Ich habe leider immer das Problem, dass die Archion Originale zu groß sind, um sie hier down zu loaden... Deshalb schicke ich meist nur einen kleinen Ausschnitt, da ich immer sehr lange brauche, um es irgendwie kleiner zu kriegen (bin leider kein PC-Freak). Ich zahle aber brav mein Abo bei Archion und habe die downloads bei mir gespeichert. Vielleicht kann mir da jemand einen Tipp geben, wie es schneller geht....?


Habe deshalb leider schon einen Strafpunkt im letzten Jahr erhalten, als ich das noch nicht wußte (und werde ihn wohl auch nicht mehr los ).


Habe ja schon sehr viel von euch -auch schrifttechnisch- gelernt.
Und es geht immer weiter! )


Liebe Grüße und einen schönen Sonntag wünsche ich euch allen


Margrit

[Xtine]

Hallo Margrit,


für Archion gilt!
Bitte AGB der Archive beachten!
Wenn Sie Bilder aus Archiven hochladen möchten, beachten Sie bitte die dortigen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen. Beispiele:

• Archion: AGB - Die Nutzungsbeschränkungen entfallen nur für einzelne Digitalisate, welche per Downloadfunktion von Ihnen gespeichert wurden (9.3.5).

Dieser Hinweis wird Dir ganz groß im Upload-Fenster angezeigt!!!
Beim nächsten Mal bitte gleich das PDF hochladen!
Ansonsten gilt: Wenn ich es merke, daß das Bild von Archion stammt, wird es gelöscht! Und Du riskierst eine Sperre für das Forum, wenn es öfter vorkommt!


Sollte das PDF mal zu groß sein, kannst Du alternativ einen Ausschnitt davon einstellen, aber nur, wenn man den Seitenkopf erkennen kann und daran sieht, daß Du einen Originaldownload getätigt hast!

Siehe mein angehängtes Beispiel.

[Schäferfrau]

Liebe Christine,


vielen Dank nochmal für den Hinweis und ich werde mich jetzt immer!!!
daran halten. Ich wußte bisher nicht, wie ich eine ganze Seite "klein" kriegen kann (habe jetzt aber Hilfe von außen erhalten),
deshalb war es schwierig den Kopf mit drauf zu bekommen, wenn der Eintrag z.B. unten rechts war...


Ich versichere aber, dass ich die Einträge legal downgeloaded habe.
Sorry!!!


Margrit

[Xtine]

Hallo Margrit,

Ich versichere aber, dass ich die Einträge legal downgeloaded habe.
Sorry!!!

ich glaube es Dir ja, aber ich muß es auch erkennen können!
Wir wollen ja keinen Ärger mit Archion!

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese Knudsen

Liebe Grüße und bleibt gesund
Marina