[gelöst] Regina Jaeger Death 1881

[Stanley Who]

Quelle bzw. Art des Textes: civil record
Jahr, aus dem der Text stammt: 1881
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mewe, Marienwerder WP
Namen um die es sich handeln sollte:

Hello to All,

Can some one please transcribe this certificate of my 4xGGM Regina Jaeger.

Stay safe and well
Jan

[Wynne]

Hi there,


it says


Mewe 21st of Nov. 1881
In front of the registrar appeared today the personally known
Master Tailor (not 100% sure of his occu because it´s written really odd)
Friedrich Schwedt, resident of Mewe,
and reported that the teacher widow Regine Jaeger nee Telg,
86 years old, protestant, residing in Mewe at the reporting persons home,
born in Mielenz, the 23rd of October 1795.
Widow of the teacher George Jaeger, who passed away in Groß Gartz.
She died in Mewe on the 20th of November 1881 in the morning at 6:30a.m. Signed by Schwedt.

[Karla Hari]

Schneidermeister is correct