[gelöst] Randnotiz Geburt 1905

[davecapps]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1905
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schneidemühl
Namen um die es sich handeln sollte: Leliwa

Hallo,

kann jemand mir Bitte sagen was das rot markierte Wort ist?

Ich lese:

Schneidemühl am 4 März
1938

Auf Anordnung des
Amtsgerichts in Schneide
mühl vom 4 Januar
1938 wird berichtigend
vermerkt das der Frau
?namen richtig
„de Leliwa“ lautet
der Standesbeamte
in Vertretung

Danke
Gruß
Dave

[Astrodoc]

Hallo!

Auf Anordnung des
Amtsgerichts in Schneide-
mühl vom 4. Januar
1938 wird berichtigend
vermerkt, daß der Fami-
lienname richtig
„de Leliwa“ lautet
der Standesbeamte
In Vertretung

[WeM]

ich lese:
....
vermerkt, daß der Fami-
lienname richtig
„de Leliwa“ lautet.
....

Grüße, Waltraud


Mann, Doc, bist wieder schneller gewesen *ggg* - aber jetzt stimmts bestimmt.

[davecapps]

Vielen Dank
Gruß
Dave