Lesehilfe beim Geburtsort der Mutter im KB von 1905

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Schleumchen
    Benutzer
    • 08.03.2010
    • 58

    [gelöst] Lesehilfe beim Geburtsort der Mutter im KB von 1905

    Quelle bzw. Art des Textes: KB Eintrag "Getaufte der Gemeinde Schwanbeck-Ramelow"
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1905
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schwanbeck-Ramelow, MV
    Namen um die es sich handeln sollte: Thormann, Kaffka



    Hallo zusammen,


    ich habe hier einen Taufeintrag aus einem Kirchenbuch von 1905.


    Leider kann ich nicht alles entziffen. Besonders der Geburtsort der Mutter, wäre mir wichtig. Vielleicht kann ja hier jemand helfen:


    Eintrag 2:


    Spalte 2 - Geburtsort:
    Schwanbeck

    Spalte 3 - Kind:
    Anna Ida Marie

    Spalte 4 - Eltern
    Tagelöhner Wilhelm Friedrich Karl Thormann, geb. zu Cosa 6.5.72 und
    Hennriette, geb. Kaffka, geborn 17.11.75 zu ? (?)
    getraut in Spantekow 30.10.1896
    ? 19.03.1897

    Spalte 5 - Geburt:
    Januar
    4
    ?
    ?
    ?


    Spalte 6. - Taufe:
    Februar
    12
    ?

    Spalte 7. Paten:
    1. August Thormann, Arbeiter zu Lübbersdorf
    2. Edward Kaffka, ? in Anklam
    3. ? ? aus Anklam




    Danke schon mal im Voraus für die Hilfe .


    LG
    Romy
    Angehängte Dateien
    https://sippenschaft.de/

    :vorfahren:
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 9221

    #2
    Hallo!

    Ich versuche zu ergänzen:

    Spalte 2 - Geburtsort:
    Schwanbeck

    Spalte 3 - Kind:
    Anna Ida Marie

    Spalte 4 - Eltern
    Tagelöhner Wilhelm Friedrich Karl Thormann, geb. zu Cosa 6.5.72 und
    Hen-riette, geb. Kaffka, geb. 17.11.75 zu ? (?)
    getraut in Spanteckow 30.10.1896
    cf. 19.03.1897

    Spalte 5 - Geburt:
    Januar
    4
    Mittags
    12 1/2 U.
    Nachts


    Spalte 6. - Taufe:
    Februar
    12
    d. S. 6 p. Epiph.
    (= den 6. Sonntag nach Epiphanias; Epiphanias = Freitag 06.01.1905)


    Spalte 7. Paten:
    1. August Thormann, Arbeiter zu Lübbersdorf
    2. Eduard Kaffka, Wagenlackierer in Anklam
    3. Minna Pohlenz von Anklam
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    --------------------------------
    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

    Kommentar

    • Schleumchen
      Benutzer
      • 08.03.2010
      • 58

      #3
      Hallo Astrodoc,


      viellen lieben Dank.


      Wie sieht aus bei dem Geburtsort der Mutter? Kannst du da irgendwas entziffern?



      LG
      Romy
      https://sippenschaft.de/

      :vorfahren:

      Kommentar

      • Astrodoc
        Erfahrener Benutzer
        • 19.09.2010
        • 9221

        #4
        Hallo!

        In den Klammern steht "Ostpreußen", aber davor? Vielleicht "Duneyken"?

        Wollte mich nicht zu weit aus dem Fenster lehnen ... jetzt hänge ich da
        Schöne Grüße!
        Astrodoc
        --------------------------------
        Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

        Kommentar

        • Tinkerbell
          Erfahrener Benutzer
          • 15.01.2013
          • 10591

          #5
          Hallo.

          Mit Duneyken bin ich dabei

          Liebe Grüße und bleibt gesund
          Marina

          Kommentar

          • Schleumchen
            Benutzer
            • 08.03.2010
            • 58

            #6
            Ich danke euch :-) Duneyken könnte hinkommen.



            Schöne Pfingsten noch.


            LG
            Romy
            https://sippenschaft.de/

            :vorfahren:

            Kommentar

            Lädt...
            X