[gelöst] Lesehilfe Taufbuch 1567

[HD-Driver]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1567
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gültstein

Hallo an alle,

ich benötige eine Lesehilfe bei einem Taufeintrag aus dem Jahre 1567.

Ich lese:
Auf den 17 t Aprilis ..... und
.... Jung Benedict Biheller
und Katarina Kind Agnes, gevattern
Jung .... Pfarrer und Katarina
Hans Lang Witwe

Wer kann bitte ergänzen.

Vielen Dank
Ludwig

[rigrü]

Nicht einfach, ich lese:

vff den 17 t Avrilis, vatter vnd
Guter[?] Jung[?] Benedict …[?]heller
vnd Katarina[?]. Kindt Agnes, geuattern
Jerg[?] wirtt Pfarrer vnd Katarina[?]
Hans La…? …?

Ich halte das letzte Wort nicht für „Witwe“, eher für die Berufsbezeichnung von Hans, evtl. Seilern. Auch die Schreibweise von Katarina kann ich nicht genau erkennen. Bei Hans' Name tippe ich auf Laux, auch nicht sicher...

[HD-Driver]

Hallo rigrü,

danke für Deine Hilfe.

Gruß
Ludwig

[Kögler Konrad]

Ich lese

Auf den 17 t Aprilis vatter und
Muter Jung Benedict Becheller
und Katarina Kind Agnes, gevattern
Jerg wirtt Pfarrer und Katarina
Hans Lanz Witwe

Gruß Konrad