[gelöst] Lesehilfe Taufe 1832

[fuxl]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1832
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ziersdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Pfanhauser

Hallo!

Lese: 1832, 2 April , Ziersdorf 23, Franz.....
Vater: Anton Pfanhauser mitnachbar....Anton Pfanhauser...............Katherina geb. ............
Mutter: Anna geb..... Müllermeister.....Franz Wichtl, Katherina..geb.....

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/ziersdorf/01-02/?pg=116

danke

[elektroprofi]

Hallo fuxl,

ich lese:
Jahr, Monat, Tag: 1832 d. 2. April geb. u. get.
Wohnung: Ziersdorf Nr. 23
Namen: Franz u. Paula
Vaters Namen: Andreas Pfanhauser, Mitnachbar hier Vater Anton Pfanhausers Mitnachbar hier Mutter Catharine geb. des Schullehrers zu Getsbyl Juv. Dittler und seiner Ehm.
Mutters Namen: Anna, geb. des Müllermeisters ........ ... Wichtl, u. Catharina ... geb. ..... .....
Pathen: Johann Wichtl Mitnachbar hier u. seiner Ehew. Anna
Mitnachbar hier
Anmerkungen: Rosina Gangelmann, gefr. Hebamme hier

[Praxeda]

Hallo!

Der Vorname des Kindes heißt Franz de Paula. Wenn es mehrere Heilige eines Namens gegeben hat, hat man noch genau hingeschrieben, nach welchem das Kind benannt wurde, damit man wußte, an welchem Tag der Namenstag zu feiern war (in dem Fall der 2. April). Über den Rest dieses Gekritzels traue ich mich nichts zu sagen.

Liebe Grüße
Praxeda