[gelöst] Lesehilfe Taufe 1809

[fuxl]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1809
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ziersdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Pfanhauser

Hallo!

Lese:31 Okt. 1809, Ziersdorf 61, Katherina Joseph Pfanhauser Inwohner, Anna Maria geborene des Joseph Rath??? von radlbrunn, der Anna Maria ux.
Anna Maria Wichtling Inwohner, Ziersdorf , Gebohren von der Magd.....

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/ziersdorf/01-01/?pg=94

Danke

[animei]

Ich lese:
31. Octob. 1809, Ziersdorf 61, Katharina
Joseph Pfanhauser, Inwohner,
Anna Maria gebohrne des Joseph Rad von Radlbrunn, und der Anna Maria ux.
Anna Maria Wechtlin(?), Inwohnerin von Ziersdorf.
Hebamme war die Magd(alena) Fuchsin(?).

[Ulpius]

Anna Maria Wichtlin, Inwohnerin von Ziersdorf.
Hebamme war die Magd(alena) Fuchsin.

[fuxl]

Danke