[gelöst] Lesehilfe Trauung 1750

[fuxl]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1750
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ziersdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Pfanhauser

Hallo!

Lese: am 24 Jänner,...............Joseph Pfannhausser. ledugen stands zu Ziersdorf.... Sohn anton pfanhausser....und maria .........Ehewirtin, noch im Leben, ehelichen Sohn, mit der ....................Ledigen Standes zu Ziersdorf......................................... .

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/gettsdorf/02%252C3-02/?pg=306

Danke vielmals

[jacq]

Moin fuxl,

bitte das Zeilenschema des Originaleintrags beibehalten, das macht das Korrigieren einfacher.
Und man sieht auch genau, an welcher Stelle dich die Lust verlassen hat.
Ruhig ein paar Minuten mehr Zeit nehmen und sich nicht alles vorkauen lassen.

Den 27 Jenner ist cop. worden der ehrbahre
Joseph Pfanhaußer ledigen Stands zu Zierstorff,
des ehrngeachten Andre Pfanhaußer Nachb.
alda, und Maria dessen Ehewürthin beede
noch im Leben eheleiblicher Sohn mit der
tugendtsamen Justina Graßmanin ledig
Stands zu Zierstorff, des ehrngeachten Thoma
Graßman seel. gewester Nachb. alda, und Maria
dessen Ehewürthin noch im Leben Eheleiblichen Tochter

Testes:

Sponsi:
Jacob Beyrl und Mathias
Pfanhaußer beede Nachbar
zu Zierstorff

Sponsa:
Michael Gsur Nachb.
zu Zierstorff

[fuxl]

Danke