[gelöst] Lesehilfe Trauung 1753

[fuxl]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1753
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ziersdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Pfanhausser

Hallo, bitte um Lesehilfe:

lese: 6 februar ist zu ........... copuliert worden.............Pfanhausser, ledigen Standes, des Georg Pfanhausser....nachbar zu Ziersdorf und catherina desen Ehewirtin.....ehelicher Sohn mit .............ledigen Stand................nachbar zu Groß ..........und maria deres Ehewirtin, noch im Leben, eheliche Tochter

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/gettsdorf/02%252C3-02/?pg=336

Danke

[jacq]

Moin.

Den 6 Februarÿ ist zu Ruepperstall copuliret worden der ehr-
bahre Franciscus Pfanhauser Ledigen Stands deß Georgÿ
Pfanhauser gewesten Nachbar zu Zierstorff; und Catharinae
dessen Ehewürthin beeder seel. eheleiblicher Sohn mit der Tu-
gendsamen Rosalia Eisenbergerin Ledigen Stands deß Ge-
orgÿ Eisenberger seel. gewesten Nachbar zu Gross-Wisendorff,
und Mariae dessen Ehewürthin noch im Leben eheleiblichen
Tochter.

Testes.

Sponsi:
Michael Jäger Nachbar zu
Zierstorff, und Matthias Braß
Nachbar zu Klein-Wisendorff.

Sponsae:
Georgius Heimel Nachbar zu
Gross-Wisendorff, und Leopoldius Wun-
derer? Nachb. zu Klein Wisendorff.

[fuxl]

Danke