[gelöst] Herkunftsort im Traueintrag

[Bergkellner]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1626
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Königswalde/Erzgebirge

Hallo,

ich brauche mal wieder eure Hilfe zum Lesen.
Ausgerechnet die Seite des KB, auf der der Traueintrag meiner Ahnen steht, ist etwas verschwommen.

Und mein Bildbearbeitungsprogramm spinnt seit Tagen, so dass ich es nicht zum Klären nutzen kann.
Bitte, könnte eine(r) von euch mit Photoshop oder -Paint drübergehen und das Bild etwas nachschärfen?

Soviel habe ich schon herausbekommen:

Georgius Scheiter, ein huffschmidt, Ambrosij Scheiters von ... ...
eheleiblicher Sohn und Sie J. Dorothea Jacob Stoppens alhir relicta filia
nuptia ... Annenberg.. Dma 2 post Epiphanias.

Schon mal vorab vielen Dank für eure Hilfe + lg aus dem Norden, Claudia von den bergkellners

[Horst von Linie 1]

Hallo,
beginnt vielleicht mit Pern-, ist aber sicher nicht Bärenstein.

[Tinkerbell]

[fragebogen]
Hallo,

ich brauche mal wieder eure Hilfe zum Lesen.
Ausgerechnet die Seite des KB, auf der der Traueintrag meiner Ahnen steht, ist etwas verschwommen.

Und mein Bildbearbeitungsprogramm spinnt seit Tagen, so dass ich es nicht zum Klären nutzen kann.
Bitte, könnte eine(r) von euch mit Photoshop oder -Paint drübergehen und das Bild etwas nachschärfen?

Schon mal vorab vielen Dank für eure Hilfe + lg aus dem Norden, Claudia von den bergkellners

Hole das Thema wieder nach vorne bevor es "untergeht".

Liebe Grüße und bleibt bitte gesund
Marina

[Huber Benedikt]

Mein Vorschlag zur Lösung/ Lesung
Pernnüchen
Börnichen

[Malte55]

Moin,
der erste Buchstabe ist ein >F<, für mehr reicht meine Phantasie heute nicht.
LG Malte

[Malte55]

Die Phantasie ist zurück und nur die, denn mit lesen hat das nichts gemein.
>Fern rückers walde< laut Ortsverzeichnis 1699 gebräuchlich für Großrückerswalde.
Beim Namen >Schreitter<
LG Malte

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich stimme Malte bei allem zu.

Liebe Grüße uns bleibt gesund
Marina