[gelöst] Postkarte aus 1. Weltkrieg

[Bauer_Oberpfalz]

Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1918
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ammerthal / Oberpfalz
Namen um die es sich handeln sollte: Götz Georg

Hallo,

Ich vermute das diese Postkarte direkt an einen Kameraden Georg Götz aus einer Anderen Kompanie adressiert war, dieser dann nicht mehr antreffbar war und dann nach Hause geschickt wurde.

Daniel

[Karla Hari]

hola,
viel kann ich leider nicht lesen:

Feldpostkarte
Pionier
Georg Götz
bg. Res. Pionier Komp. No.7
Deutsche Feldpost 1009

Abs. Gefrt. Götz z.z. in Urlaub in Ammerthal(?) ...
Ammerthal 5.1.18
L. Bruder!
Sende dir ein Kärtchen wie
ich mich in Russland ... habe
lassen. Vielleicht nimmt doch(?) der(?)
Schwindel ein Ende. Es schneit den
ganzen Tag. Was macht Ihr? Grus
Dein ... Bruder Alois(?)

[Bauer_Oberpfalz]

trotzdem vielen dank, langsam ergibt alles einen reim

[Interrogator]

foto (grafieren)

treuer? Bruder

[Bauer_Oberpfalz]

vielen dank