[gelöst] Postkarte aus 1. Weltkrieg

[Bauer_Oberpfalz]

Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1915
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ammerthal / Oberpfalz
Namen um die es sich handeln sollte: Götz

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo nochmal, hab doch noch eine Karte gefunden.
vielen dank

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

Frankreich 5.11.16

Liebe Eltern u. Geschw.

Habe auch das Paket gestern mit
Taschenlampe erhalten besten
Dank dafür. Heute ist Sonntag,
gehe ich wieder in die Kirche
u. werde auch Euer wieder geden-
ken. Ich bin Gott sei Dank ge-
sund was ich auch von Euch allen
hoffe. Auf ein gesundes Wiedersehen
freut sich Euer dankbarer
Sohn Georg

Abs. Pionier Georg Götz 6. by. Res. Division
P. ? Komp. ? N. 7

Daneben steht:

Hier sind
wir Ein-
quatiert

Familie Götz
Wohlgeb.
in Ammerthal
b. Amberg Oberpf.

Liebe Grüße und bleibt gesund
Marina

Ich bin Neugierig, Darf ich die Vorderseite sehen ?

[Bauer_Oberpfalz]

Hallo,

na klar, Hier die Vorderseite. Vielen dank fürs "Übersetzen"

Ich hätte nochmal eine karte, stelle Sie wieder ein, Vielleicht kannst du über diese auch mal drüberlesen.


Daniel

[Tinkerbell]

Hallo Daniel.

Vielen Dank. Ich habe die Kirche auch im Internet gefunden.

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina