[gelöst] wonach wurde die Anzeigende in der Geburtsurkunde anerkannt

[thoddy]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsanzeige
Jahr, aus dem der Text stammt: 1877
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Eckernförde, SH
Namen um die es sich handeln sollte: Kobarg

Hallo liebe Mitforscher,

ich bräuchte einmal eure Hilfe !

Ich kann den ersten handgeschriebenen Eintrag nicht richtig entziffern.
Ich lese:

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach durch den von Person bekannten ??? anerkannt ...

den Rest der Urkunde kann ich lesen, aber hier tue ich mich schwer.

Vielen Dank für Eure Hilfe

Thorsten

[Ulpius]

Ich lese:
Polizeidiener Christen

[thoddy]

moin Ulpius,

vielen Dank für die schnelle Antwort.

also auf "Polizeidiener " wäre ich jetzt nicht gekommen, Das Wort Christen hatte ich mir auch schon gedacht, war aber immer irgendwie in der religiösen Ecke. Aber als Nachname hätte ich das jetzt nicht Interpretiert.

Danke und noch eine schönen restlichen Feiertag

Gruß
Thorsten