[gelöst] Taufe 1701

[tabby]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1701
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Domnitz
Namen um die es sich handeln sollte: Dietrich, Hennig

Hallo zusammen, ich habe wieder einen schwierigen Text zu entziffern und hoffe sehr auf eure Mithilfe:


Den 26. Januar ist Martin Ditrichen Cossaten mit seinem
Weibe Maria Hennigen eine Tochter getauft worden, so
dem … jung ward, daß am 25. (Januar) die
Pater …. Ehe-
weib Martin Dietrich des Bauers Sohn auch Martin genannt
… und Jungfer Maria Hennig … einzige Tochter …
hieß Maria Magdalena.


Danke im Voraus

[Huber Benedikt]

Mit Fehlern und Lücken.


Den 26. Januar ist Martin Ditrichen Cossaten mit seinem
Weibe Maria Hennigen eine Tochter getauft worden, so
den Montag nacht um 12 Uhr jung ward, daß am 25. ejusdem
die Paten waren Frau Catharina Salnuk? Puppen..s Ehe-
weib Martin Dietrich des Bauers Sohn auch Martin genannt
jungengesell zum ersten mahl und Jungfer Maria Hennig
liez schon einige Tochter lasse taufen zum ersten mahl das
Kind hieß Maria Magdalena

[tabby]

Danke Hubert und noch einen schönen Tag